And the Combo Is.....

Olá Meninas.. Venho aqui hoje numa corridinha só dizer qual era a combinação de ontem!!
Hi girls.. I'm just here for a split second to let you know the combo I was wearing yesterday!!


Várias meninas acertaram!
A Marina, a Vanessa, a Luisa entre outras!

Some girls actually could guess!!



E a combinação era...
And the combo was...

Risqué Fast Fashion 01 Black Matte + Risqué Color Effects Cobertura Encantada!

Voilá:

Estou com pressa portanto amanhã há mais!
Beijocas!

I'm in a hurry so.. I'll see you tomorrow!
Bye Bye*
Kiss*

Polishing in so many Black ways

Olá!
Hoje venho mostrar-vos o Preto da Colecção Risqué Fast Fashion n01


 Hy! 
Today I have Matte Black from Fast and Fashion Risqué Collection to  to show you! 








So.. my history with this polish started, when I bought it (here).
When I first applied it I used  it clean, no stamping, no top coat.. nothing..


A minha história com este verniz começou há algm tempo quando o comprei ( aqui).
A primeira vez queo usei.. foi simples.. queria testar quão fosco era e como resultava, durava etc. Não estampei nada..m não apliquei TC.




It looked like this:
Ficou assim:

Looks pretty, right? I was so afraid it would chip.. being without protection and all..

Guess what? Next day, at night.. It was.. a mess, terrible.. one of the nails was chipped all over the place..in the tip, in the midle.. I was sad.. 

Parece bonito, não parece? Estava cheia de medo que fosse lascar todo.. sem nenhuma protecção de top coat..
Bem.. Adivinhem.. No dia seguinte, à noite estava horrivel, todo lascado, várias lascas por unha.. em baixo, de lado.. enfim.. fiquei mesmo chateada..

Then I tried stamping..
Experimentei-o de novo com carimbos..

I stamped it with animal print (here).. in bright red ( I used Cliché Gothic) ..
Then I thought.. I should protect the tips..
So...


Usei os carimbos de animal print da essence (aqui) com o Preto Cliché Gótico.
Depois pensei.. é melhor reforçar as pontas..
Ficou assim:

So.. I applied Stary Sky from Cliché in the tips. Looks quite nice..
Yet again I used no top coat *fear*.
Again.. the next day was I mess.. I was decided to something out of this polish!


Apliquei o Céu Estrelado da Cliché nas pontas.. Ficou super bonitinho..
Mais uma vez não usei top coat.. *medo*.
E outra vez.. no dia seguinte estava uma desgraça.. Mas eu estava decidida a fazer qualquer coisa decente com este verniz!


Then  I had an idea...
Então tive uma outra ideia..

Gosh! So pretty!
 I'm in love with this combination! I used Sancion Angel Flocked Sandy over the black!
It looks like blue and green flakes on black.. Its amazing.. finally I made it! And this layering protected the black.. Looks great!
Now the problem is that It lost the matte finishing.. I'm still wondering if I apply another matte layer..and compare it to original Matte Black. That adventure is going to wait and will be shared on another post..
We'll see..


YeY! Ficou lindíssimo!!
Estou apaixonada por esta combinação! Apliquei o Sandy Flocado da Sancion Angel por cima do preto fosco.
Assemelha-se a um fundo preto com floquinhos azuis e verdes.. Fantástico, consegui!  Claro que apesar de ter perdido o fosco o efeito final compensou.. Ainda estou a pondera usar o Risqué + TP + Matte TC.. e comparar os resultados com o Risqué normal.. Essa aventura ficará para outro post..

 Hope you enjoyed today's post! 
See you soon* 
Kiss* 


 Espero que tenham gostado! 
Até breve, 

Beijinho*








PS: O catálogo da Oriflame está a acabar, vou fazer a minha encomenda amanhã, se alguma menina quiser deixe aqui um comentário.


PS2: As plaquinhas da BornPretty são de facto acessíveis, se alguma menina quiser que peça uma na minha próxima encomenda deixe aqui um comentário ou envia um email para blog.bettynails@gmail.com para combinar ou exclarecer alguma dúvida.

Risqué Fast Fashion 01 em Portugal

Risqué Fast Fashion n01
Encontrei!!


I found nr01 of Fast Fashion Collection from Risqué!! 
YeY

Risqué Fast Fashion nr01 + Love Potion from Risqué Color Effects collection

Amor de Verão - Impalas Tropicaliente Collection + Risqué 01 FF + Azul Aviador - Impalas SPFW Collection

A semana passada passei numa lojinha de roupa brasileira aqui ao é que tem alguns vernizes brasileiros. Há muito muito tempooo (parece uma certa canção..) pedi-lhe para me trazer os Fast Fashion quando fosse ao Brasil.. (a mesma Sra. que me arranjou a colecção  Rock n Roll da Risqué!).. e parece que chegou.. o bendito preto! Só o preto!! Melhor que nada!! Yey!
Alguns frasquinhos estão manchadinhos de rosa.. parece que um dos Impalas Rosas se partiu no caminho.

I bought this at the same store I got my Rock n Roll Collection from Risqué. Its a small Brazilian clothing store that has some Brazillian nail polishes. Long long time ago I asked her to bring me from Brazil the Fast Fashion Polishes and she well brought me Nr01! More than enough! I'm Happy! =D
Some bottles are a little bit stained of a pink Impala that broke during his voyage to Portugal =D



* * *

Só para meninas portuguesas:
Just for Portuguese girls: 


Creio que ainda lá havia mais um Risqué Preto e ainda havia Impalas. Este rosa pelo menos. 
Acho que também há o roxo da colecçao Matte Fluor. E o amarelo da Tropicaliente. 


Alguma menina quer que veja o que há?


Deixem-me aqui nos comentários ou mandem um mail para blog.bettynails@gmail.com.



* * *





Hy girls: Check out my Facebook Page!  =D
http://www.facebook.com/Blog.BettyNails

Novidadezinha de blog! 
Já tinha criado a página há algum tempo mas estava em pinturas e retoques! 
Já está prontinha! 
Passem por lá!
 Beijinho =*

Lançamento: Risqué Fast Fashion 03

Risqué Fast Fashion 3

A Risqué diz:

"A Edição Limitada Risqué Fast Fashion 03 – Violeta Acinzentado traz em sua composição o elemento COLOR effect, que confere efeitos especiais ao esmalte, resultando em uma cobertura surpreendente. A cor do esmalte é violeta, que com a luz reflete efeitos acinzentados.

As duas primeiras Edições de Risqué Fast Fashion viraram febre. Risqué Fast Fashion 01 – Preto Fosco trazia a irreverência de um tom escuro e opaco, que se tornou sucesso no inverno. Já Risqué Fast Fashion 02 – Ouro Nude remete à elegância atemporal em um tom discreto com um delicado brilho dourado.

Qual será o próximo lançamento? Só a moda poderá dizer. A Edição Limitada Risqué Fast Fashion 03 – Violeta Acinzentado estará à venda em farmácias e perfumarias de todo o país a partir de outubro.

Preço sugerido: R$ 3,10"

Mais uma cor que nos vai ser difícil encontrar aqui em Portugal..

O preço recomendado também não é baratinho, mas como é uma colecção gira e edição limitada.. vale a pena né?

One new Color from Fast Fashion Collection from Risqué!

This one is a Greyish Purple!

I cant wait to get one of this!

After the Fast Fashion 01 (Matte Black)

and Fast Fashion 02 (Nude)

Beijinho ^^,