24 Oct 2011

Nailsaster # Tutorial # How to mend a broken Nail

 # Tutorial #

# How to Mend  a Broken Nail #



Olá ^^
Aqui está o aguardado post!
 Espero que seja útil:


Hello ^^
Here is the expected post about mending a broken nail:
I hope its usefull:



Situation Status: DISASTER.


            
                        My Heroes:
  • 1x Nail Glue / Cola de unhas
  • 2x Regular Files / Limas normais
  • 1x Soft FIle / Lima Macia
  • 1x Orange Stick / Pauzinho de laranjeira
  • 1x Mavala Nail Hardener / Mavala Endurecedor de Unhas
  • 1x Impala Base with Vitamin / Impala Base vitaminada
  • 1x Essence Basecoat Better than Gel / Base Essence




File your nails the way you always do. 
File the place where the nail is broken to make it as even as possible

Lima as unhas como sempre fazes.
Lima a zona da unha que está partida de modo a não ter picos e ficar o mais uniforme possível.



Use the soft file to file the top of the nail, make sure there are no irregularities in the nail.
The nail should feel smouth at touch.

Usar a lima mais macia para limar o topo da unha de modo a uniformizar qualquer irregularidade.
A unha deverá estar macia ao toque.




:
Use the nail glue
Apply it evenly on the top of the problematic area.
Aplicar a cola homogeneamente  pela área partida.



Spread the glue on top an in the area below the rip.
Espalhar bem a cola em cima e em baixo do corte.


*Let it dry for 2-3min*
*Deixar a cola secar 2-3min*



After drying file the area with glue with the soft file until it is again smooth to touch.
Após ter a cola seca, voltar a limar a zona com a lima mais macia de modo a que toda a área fique macia ao toque.


*Final Steps*

 Apply the nail hardener top the tip of the nail.
Aplicar o endurecedor de unhas na ponta da unha.

Apply the base with vitamins ( you can skip this step and proceed to the next one).
Aplicar a base vitaminada ( podem saltar este passo e passar imediatamente para o próximo). 



Apply your favorite basecoat. I love this one. Its done!
Aplicar o vosso basecoat preferido. Já está!



I seriously hope you found it useful.
We nail addicteds know how TERRIBLE is to break one nail.
Major Nailsaster, right?


I'll see you on my next post with the #2 Halloween 2011 Nailart. This time the theme is bats!


Espero que tenham gostado deste post e que vos seja útil.
Todas nós, viciadas em unhas e derivados sabemos o quão TERRÍVEL é partir uma unha!
Super desastre "manicuristico" ( lol :p )!

Vejo-vos no próximo post com o #2 Halloween 2011 Nailart. 

Desta vez o tema são morcegos!