Lost Polishes

Hi girls!!

 Today I'm starting a new Type of Post, Lost Polishes. It will be about old swatches lost in my blog folders that for some reason or another got lost it time! 

Olá!!

Hoje vou iniciar um novo tipo de Post, Vernizes Perdidos.. Vai ser maioritariamente sobre fotos de swatches antigas que por uma razão ou por outra se perderam nas minhas pastas de fotos..

Today I'm starting with one of those experimental manicures I did in a hurry to go to the post office and that didn't last half a day! Me and my never ending hurry to run to post office ruined a couple of nails after I took the pictures!

Hoje começo com uma daquelas minhas manicures experimentais que fiz fiz super à pressa para correr para os correios e que nem meio dia durou. Eu e as minhas intermináveis urgências em ir aos correios fizeram com que estragasse algumas unhas logo após tirar estas fotos

So.. here it is..
Então.. aqui está..

This manicure was mostly to test a couple of polishes, Cliché  Exótico, from I love Cats collections..a pretty Red Pink Gelly. It was a bit sheer , I used two coats and should have probably applied a 3rd. The finishing is quite shinny. 


Risqué Chão de estrelas (Stary Floor) is a gorgeous dark grey ( almost black) base color polish with silver glitter on it from Color Effects Collection. 


Claire's Glitter Polish is a gorgeous Multi-glitter in a transparent base that looks amazing over any polish!

 Esta manicure tinha por objectivo testar alguns vernizes. 

O Cliché Exótico, da colecção I love Cats é um rosa avermelhado com acabamento gelly lindíssimo e super brilhante. Achei um pouco aguado mas nestas fotos tenho apenas duas camadas.. para uma manicure mais séria aplicaria umas 3. 

O Risqué Chão de Estrelas, da Colecção Color Effects é um verniz de base cinzenta escura, quase preto, com imensos glitters prateados lindíssimos.

O verniz de Glitter da Claire's é um glitter de várias cores com uma base transparente que fica bem por cima de praticamente qualquer cor!

Serviço Público:
A todas as meninas que leram o post até ao fim.. deixo-vos um alerta em forma de post. 
Cuidado com as troquinhas.
Leiam aqui um testemunho real.
http://paraisopinky.blogspot.pt/2012/03/troquinha-com-joana-aviso.html?spref=fb 



Update: Mais um testemunho: http://diamondsparklegirl.blogspot.pt/2012/03/um-aviso-uma-opiniao.html

Hope you enjoyed today's post ! 

See you soon, 

Kiss*

 Espero que tenham gostado ! 

Até breve, 

Beijinho* 

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails

 @Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Claires Gliiter Over Risqué Poodle

Hi girls! 

Today I'm showing you a very very fast manicure that I've done one of this days such in a hurry because I had to go out!

 I'm glad that I took pictures while it was drying because when I was leaving home I messed it all up!

Olá meninas!

Hoje trago-vos uma manicure super super rápida de fazer! 

Fiz isto há uns dias quando estava super à pressa para sair de casa!

Ainda bem que tirei fotos enquanto estava a espera que o verniz secasse porque o estraguei todo assim que saí de casa.. -.-'

What I've done?!

O que fiz?!

One coat of Poodle, from I love dogs Collection from Risqué and one coat of claire's glitter(whatever number it is, I hate when their polished are not properly named or numbered!).

Uma camada do verniz violeta Poodle, da colecção I love dogs, da Risquée uma camada do glitter da claires (seja qual for o número que tem, detesto!! Quando a Claire's não nomeia nem numera correctamente os vernizes!).

I will obviously need to review this ones again, properly, but for the moment, as you can see, the combo is gorgeous!

Terei que fazer uma nova revisão de cada um destes vernizes, mais tarde, mas por agora podem ver que a combinação é líndissima!

During the day I ended up getting some more nail art supplies:

Durante o dia acabei por comprar mais umas coisinhas para nail art:

I hope you enjoyed the post!

See you soon, 

Kiss*

Espero que tenham gostado do post 

Até breve, 

Beijinhos*

And the Polish is...

Olá Meninas!!
Eis o verniz que vos mostrei ontem (aqui)!

Hy Girls!!

Here is the nail polish I showed you yesterday (here)!

About the polish:
Sobre o verniz:

This is one of Claire’s polishes I showed you here.

The polish has a great formula, it’s a two coater and is very easily applied!
Barely any mess on the sides of the nails.

Lasted for 3-4 days without chipping. For me is more than enough!

Great brush, no complains there.

Este é um dos vernizes que adquiri na Claire’s e mostrei aqui.

O verniz em si tem uma óptima fórmula, ficou opaco com 2 camadas sendo a aplicação muito fácil. Não sujou praticamente nada na aplicação nem escorreu para a cuticula.

Durou cerca de 3-4 dias sem lascar. Mais do que óptimo para mim. O pincel é optimo, sem falhas.

* * *

Details / Detalhes:

Base coat (BC): Kiss Color Magnet (4)

Base color: Claire’s nr 26 (5)

TopCoat (TC): Kiss 3-1 Top Coat (5)

Where I bought it: Claire’s

Grades (1-5, being 1 the best and 5 the worst)

* * *

 

Hope you enjoyed today's post !

See you soon,

 Kiss*

Espero que tenham gostado !

Até breve,

Beijinho*

@Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails

@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Beauty Haul

Olá!

Hoje venho mostrar-vos  o montão de coisas que tenho andado literalmente a reunir nas últimas semanas!

Hy!

Today I’m showing you what I’ve been literally gathering for the last few weeks!

 Champagne, Fire Coral, Dark Red, Passion Pink, Golden Goddess

 MIYO: 04, 06, 22

  I’ll be posting soon reviews off all this stuff.

Later I’ll be showing you the Blogs new partnership, so! Stay tuned!

Vou mostrar revises de todas estas coisinhas.

Mais tarde vou-vos mostrar a nova parceria do blog! Fiquem atentas!

Hope you enjoyed today's post !

See you soon,

 Kiss*

Espero que tenham gostado !

Até breve,

Beijinho*

@Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails

@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Christmas Manicure in Red

Olá! 
Hoje venho mostrar-vos as minhas unhas de Natal!


 Hy! 
Today I have my Christmas manicure to show you!

Base Color: ELF Red Velvet

With Claire's Glitter

About the Polishes
Sobre os Vernizes

ELF: Elf nail polish has a great formula, one coat would be enough to cover the hole nail, i still used two to extra color. Dried super fast.

Claire's Glitter: Its ver glitterish and I used two coats to make the nails extra sparkly on purpose. It was quite fast to dry considering its a glitter. The finished texture is a little bit harsh but tht was solved with the top coat.

Overall I loved it.

ELF: O verniz da elf é muito macio e bem pigmentado. Uma camada só cobre a unha mas usei duas para conferir à mesma mais cor. O tempo de secagem é óptimo.

Claire's Glitter: O glitter rosa da claire's, quando em cima de uma cor base vermelha fica com um tom muito semelhante ao vermelho base. Use duas camadas para conferir bastante brilho às unhas, no entanto o verniz é muito bem pigmentado com partículas de glitter. A textura final, é um pouco rugosa mas o top coat elimina esse factor. O tempo de secagem é muito bom para um Glitter. Adorei.

 * * * 

Details / Detalhes:

 Base coat (BC): Essence Better than Gel base coat 

 Base color: Elf Red velvet

 Stamping Color: n/a

 Plate: n/a

Glitter: Claires Jewls Collection Pink Glitter 

TopCoat (TC):  Sally Hansen Nail Shine Miracle

Where I bought it: Elf + Claire's

* * * 

 Hope you enjoyed today's post ! 

See you soon,

 Kiss* 

 Espero que tenham gostado ! 

Até breve, 

Beijinho*

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails
 @Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Haul of the Week and News

Today's Posts

- Week Haul

- Blog News 

Hoje vim cá rapidinho mostrar algumas das coisas que andaram a chegar esta semana e contar umas novidades! As reviews de todos estes miminhos vêem em breve!


Today i came here super fast just to show you some of the presents of the week and sharing some news!
I'll review them all soon!

 Claires 50% off sale.

My golden Rose Polishes! Finally! They were bought at a store name Pluricosmética ( see here). I'll show some more about the store soon!
Os meus Golden Rose! Finalmente! Comprei na Pluricosmética (ver aqui). Vou mostrar mais coisinhas da loja em breve!

A mais nova plaquinha da minha colecção!
Placa de Natal #2!
My newest stamping plate! #2 Stamping plate!

I'll be back soon with some great news!!!

Volto mais daqui a pouco com mais notícias!! Até já!

Claire's Nail Polish Colection - All about Brown

Olá! 
Hoje venho mostrar-vos uma colecção de mini vernizes da Loja Claire's.


 Hy! 
Today I'm showing you a collection of mini nail polishes from Claire's.

I bought this little polishes at Claires a while ago and even tho I've tested one or two I never swatched the colection, so.. its about time.

Comprei esta colecção de mini vernizes na Claire's já há algum tempo e apesar de já ter experimentado um ou outro  ainda não tinha feito uma review da colecção. Já é tempo.

They came in this package:

Vieram assim:

The colors are as follows, from left to right: 1-Brown; 2- Golden; 3-Medium Gold; 4-Light Gold, 5- Silver; 6- Light Silver.

As cores são: da esq. para a drta.: 1-Castanho; 2-Dourado; 3- Dourado Médio; 4- Dourado claro; 5-Prata; 6- Prateado claro


Now: the swatches:
Agora: os testes:

First Four:
Os primeiros 4:

 In order/ Por ordem: Silver; Light Silver; Light Gold; Brown

About this 4 colors:

They are all quite pigmented except for light gold. I had to put 3 coats on and it still looked quite unfinished. Despite that they all worked ok. Brown in a little bit messy but one of my favorite.

Silver is definitively the one that shines the most.


Sobre estas 4 cores:

Todos estes vernizes são relativamente bem pigmentados excepto o dourado médio que mesmo após 3 camadas continuou com um aspecto relativamente inacabado e meio aguado. De qualquer modo todos foram relativamente fáceis de usar. O Castanho, apesar de ser um dos meus favoritos faz um bocadinho de sujeira, escorre bastante.

O prateado é sem dúvida o mais brilhante de todos.

The Golden Polishes:

 Light Gold

Medium Gold

Gold

As you can see the 3 shades of gold are quite alike. They are all very pretty but I dont think they are very usable alone. I'll have to figure out what to do with them.. maybe layering is the best shot. I'll try some. Suggestions anyone? I'm open to some ideas.

My general opinion about the collection is that they are all very pretty, if they were sold alone I'd probably buy just the brown and the Silver ones. But as I bought them ALL for 1€ in one of those 5 for 5€ promotions they are quite good for the price.

A minha opinião geral sobre a colecção é que são todos muito bonitos mas se fosse compra-los separadamente provavelmente só ia querer o castanho e o prateado. No entanto, como me custaram TODOS 1€ numa das promoções da Claire's de 5 produtos a 5€ valeu a pena. 

 Hope you enjoyed today's post! 
See you soon*
 Kiss*


 Espero que tenham gostado! 
Até breve, 
Beijinho*