30 Mar 2014

Orly FX - Galaxy Collection - Swatches-Part I & Giveaway

PRESS SAMPLE

Hello Ladies! Happy Sunday!  One of the most recent collections by ORLY is Orly FX Galaxy Collection. This collection is composed of 6 gorgeous glitter polishes and today I have 3 of them to show. By the end of the post you'll have a little treat too! I'm giving away one Orly FX Galaxy Milky Way.
Cucu!! Já é Domingo! Hoje tenho swathes da Orly para vos mostrar! Uma das colecções mais recentes da Orly é a Orly FX Galaxy e é composta por 6 venizes glitter lindíssimos. Hoje mostro-vos 3 dos 6 vernizes da colecção e no fim do post tenho uma surpresa para vocês. A Orly Portugal disponibilizou um Orly FX Galaxy Milky Way para oferecer a uma das minhas fieis leitoras. Não deixem de cuscar tudo. 


*brand info by the end of the post*



Para ganhar um Orly FX Milky Way basta preencher o formulário no fim do post.

To Win one Orly FX Milky Way just fill the form in the end of the post.

Milky Way


Orly FX Milky Way from the Galaxy Collection is a gorgeous glitter bomb on a shimmery light blue base color. The formula is filled with orange, silver and holographic glitters and blue shimmer. The formula has a medium density making it perfect both for layering or to apply alone. Alone it takes 3 to 4 thin coats and when layered only one is necessary. The glitters spread nice and evenly and lay flat on the nail. The drying time is around 5-6 mins. I would always advise a top coat to smooth out the finish and give the nail an extra depth.

O Orly FX Milky Way pertence à Galaxy Collection e é um lindíssimo e muito saturado verniz glitter. O Milky Way é composto por variados glitters laranjas, azuis e prateados holográficos numa base azul clara repleta de shimmer azul cintilante. A fórmula tem uma pigmentação média tornando-o ideal para layering (aplicar sobre outro verniz) ou para aplicar sozinho. Quando aplicado sozinha são necessárias 3 a 4 camadas muito finas para opacidade total. Se o aplicarem sobre outra cor basta uma camada para um efeito lindíssimo. Os glitters estão dispersos de modo homogéneo na formula e quando aplicados ficam lisos na unha. O tempo de secagem ronda os 5-6 minutos. Neste tipo de glitters é sempre conveniente aplicar uma camada final de top coat para alisar o acabament e conferir uma profundidade extra à manicure.

Base color - +Kinetics Blue Jasmine (Magnolia Collection)







Starburst

Starburst is an unique and very versatile glitter polish. The base color is a milky white and it is filled with orange, golden and red glitters. To complete the formula there are a few rounded bigger silver glitters. The formula has a medium-low pigmentation, making it perfect for layering and sandwich manicures. On its own it might take around 4 coats for full opacity. The drying time is around 6 mins. The glitters spread nice and evenly on the nail and lay flat. 

O Starburst é um veniz glitter lindíssimo e bastante versátil. A cor base é um branco leitoso de pigmentação media-baixa e a fórmula está repleta de glitters laranjas, vermelhos e dourados. Para completar, existem glitters redondos  prateados de maiores dimensões. A pigmentação e densidad de glitter na fórmula tornam-na perfeita tanto para layering(aplicação sobre outras cores) como para manicures sandwich. Quando aplicado sozinho são necessárias 4 camadas para opacidade total, em layering, apenas uma é necessária. O tempo de secagem ronda os 6 minutos para o total de camadas. Todos os glitters se dispersam bem na unha, de modo equilibrado e ficam lisos.

Base Colors - All by Magnolia Collection - Kinetics - From Left to Right - French Lilac, Summertime, Narcissus, Magnolia.




Intergalactic Space

My favorite polish from the Galaxy Collection by Orly FX is without a doubt, Intergalactic Space. It mimics almost perfectly any galaxy manicure. The base color of the formula is a dark plum, almost noir, filled with purple shimmer. To mimic the galaxys there are blue, purple and orange glitters and as for stars there are a some bigge white round glitters that turn out to make the perfect finish for this polish. The polish has a medium/high pigmented formula. It can be both layering polish or it can be applied alone. On its own Intergalactic space take 3 thin coats for full opacity and when layered over other color just one generous coat. The glitters spread nice and evenly and lay flat on the nail. Around 5 mins drying time. I would advise 1 coat of top coat in the end to make it shinnier and give an extra dept to the glitter. 

O meu verniz preferido da colecção Galaxy, da linha Orly FX é, sem dúvida, o Intergalactic Space. Uma cor base escura, entre o negro e o roxo escuro, repleto de shimmer roxo é completada com glitters de tamanho médio em azul, roxo e laranja. Para completar, existem glitters redondos de maiores dimensões, em branco, que simulam estrelas, numa galáxia. Quando aplicado sozinho são necessárias 3 finas camadas para opacidade total e quando aplicado sobre outra cor basta 1 camada. O tempo de secagem é relativamente rápido, rondando os 5 mins. No final, uma camada de top coat aumenta o brilho e profundidade dos glitters. Lindissimo. Adorei!

Base Color - Mollon Pro Monophase #Black 







GIVEAWAY

Good Luck!




*the products on this post were sent by the brand for an honest review, all opinions are my own*

ORLY INFO: