9 Feb 2012

DUPE POST: Cliché Glamour VS Risqué Color Effects - PART 1

Olá Meninas! 
Voltei!
Com a nova colecção da Cliché!


Hi Girls, 
I'm back and with the new Cliché Colection!














Lets see the hole collection:Vamos ver a colecção completa:




( L to R: Madona, Las Vegas, New York, Hollywood, Ira, Vip )




Now the Cliché VS Risqué Collections:
Agora as Colecções Cliché VS Risqué


Cliché: Madona, Las Vegas, New York, Hollywood, Ira, Vip
Risqué: Viuva Negra. Chão de Estrelas, Cobertura Encantadada, Miragem Azul, Poção do Amor, Besouro)




COMPARAÇÕES - PARTE 1
COMPARISONS - PART ONE






Cliché VS Risqué

- Madona / Viúva Negra

- Las Vegas / Chão de Estrelas

- New York / Poção do Amor



*********************************


#Cliché VS Risqué


- Madona / Viúva Negra











My Opinion:
A minha Opinião:



At First I thought that Cliché was once again poorly pigmented and that I would not like the outcame!
I was wrong, despite needing one more coat than Risqué, I actually like Cliché better than Risqué. More Red Glitter, more fun!

AMAZING and APPROVED! 


Ao inicio pensei que este cliché era mais um pouco pigmentado e que não ia gostar do resultado!
Estava errada, apesar de necessitar de três camadas, mais um que os Risqué, no fim prefiro o Madona, da Cliché, tem muito mais Glitter vermelho, mais divertido!
ADOREI, Super APROVADO!





*********************************





#Cliché VS Risqué


- Las Vegas / Chão de Estrelas









My Opinion:
A minha Opinião:



Cliché Las Vegas is way more shinny than Risqué Chão de Estrelas, despite being super similar I dont think they are a dupe. It you dont collect nail polish probably you dont need both!


O Cliché Las Vegas é bastante mais  brilhante e com mais glitter que o Risqué chão de estrelas. Apesar de serem super parecido não os considero iguais. Se não coleccionam vernizes, provavelmente basta um deles.





NOTE: They are not the same!! Céu estrelado (3) is much darker!
Nota: Não são a mesma cor, de todo, o Céu estrelado (3) é muito mais escuro! 


*********************************



#Cliché VS Risqué


- New York / Cobertura encantada






My Opinion:
A minha Opinião:




They are totally not alike despite the outcame is similar if you are not a nailpolish lover.
So.. Risqué is a Flaky and Cliché is a Glitter PERIOD.


Não têm nada a ver um com o outro, no entanto se não forem fanáticos por vernizes vão achar o acabamento bastante semelhante.
O risqué é um flocado, o cliché é um Glitter PONTO.




**************************
CHECK PART 2 HERE
PARTE DOIS AQUI

**************************

Here is my review from the 3 first polishes of this collection.
I'll be back soon with the last  thee!
Stay tuned and please like and share

Estes são os três primeiros vernizes desta colecção com as minhas opiniões.
Já volto com os outros três.
Fiquem atent@s e façam Like e partilhem se gostam.