Polishing in so many Black ways

Olá!
Hoje venho mostrar-vos o Preto da Colecção Risqué Fast Fashion n01


 Hy! 
Today I have Matte Black from Fast and Fashion Risqué Collection to  to show you! 








So.. my history with this polish started, when I bought it (here).
When I first applied it I used  it clean, no stamping, no top coat.. nothing..


A minha história com este verniz começou há algm tempo quando o comprei ( aqui).
A primeira vez queo usei.. foi simples.. queria testar quão fosco era e como resultava, durava etc. Não estampei nada..m não apliquei TC.




It looked like this:
Ficou assim:

Looks pretty, right? I was so afraid it would chip.. being without protection and all..

Guess what? Next day, at night.. It was.. a mess, terrible.. one of the nails was chipped all over the place..in the tip, in the midle.. I was sad.. 

Parece bonito, não parece? Estava cheia de medo que fosse lascar todo.. sem nenhuma protecção de top coat..
Bem.. Adivinhem.. No dia seguinte, à noite estava horrivel, todo lascado, várias lascas por unha.. em baixo, de lado.. enfim.. fiquei mesmo chateada..

Then I tried stamping..
Experimentei-o de novo com carimbos..

I stamped it with animal print (here).. in bright red ( I used Cliché Gothic) ..
Then I thought.. I should protect the tips..
So...


Usei os carimbos de animal print da essence (aqui) com o Preto Cliché Gótico.
Depois pensei.. é melhor reforçar as pontas..
Ficou assim:

So.. I applied Stary Sky from Cliché in the tips. Looks quite nice..
Yet again I used no top coat *fear*.
Again.. the next day was I mess.. I was decided to something out of this polish!


Apliquei o Céu Estrelado da Cliché nas pontas.. Ficou super bonitinho..
Mais uma vez não usei top coat.. *medo*.
E outra vez.. no dia seguinte estava uma desgraça.. Mas eu estava decidida a fazer qualquer coisa decente com este verniz!


Then  I had an idea...
Então tive uma outra ideia..

Gosh! So pretty!
 I'm in love with this combination! I used Sancion Angel Flocked Sandy over the black!
It looks like blue and green flakes on black.. Its amazing.. finally I made it! And this layering protected the black.. Looks great!
Now the problem is that It lost the matte finishing.. I'm still wondering if I apply another matte layer..and compare it to original Matte Black. That adventure is going to wait and will be shared on another post..
We'll see..


YeY! Ficou lindíssimo!!
Estou apaixonada por esta combinação! Apliquei o Sandy Flocado da Sancion Angel por cima do preto fosco.
Assemelha-se a um fundo preto com floquinhos azuis e verdes.. Fantástico, consegui!  Claro que apesar de ter perdido o fosco o efeito final compensou.. Ainda estou a pondera usar o Risqué + TP + Matte TC.. e comparar os resultados com o Risqué normal.. Essa aventura ficará para outro post..

 Hope you enjoyed today's post! 
See you soon* 
Kiss* 


 Espero que tenham gostado! 
Até breve, 

Beijinho*








PS: O catálogo da Oriflame está a acabar, vou fazer a minha encomenda amanhã, se alguma menina quiser deixe aqui um comentário.


PS2: As plaquinhas da BornPretty são de facto acessíveis, se alguma menina quiser que peça uma na minha próxima encomenda deixe aqui um comentário ou envia um email para blog.bettynails@gmail.com para combinar ou exclarecer alguma dúvida.

Great Nail polish for plumbing! Hun?

Hello ! 


So.. wondering what is that Title about?
Well.. The Polish name, in Portuguese, is 'Tubinho' and it means little tube! gettit? :D

Oi ^^ 

O título é óbvio, right?

Verniz para tratar de  canalizações? :D

The Color:
A Cor:

This is a Matte Grey as you can see. 
In the ring finger I used a similar but shinny Grey
 (Rock n' Roll, from Rock n' Roll collection (both from Risqué).
I was amazed when painting! Is super easy to apply, dries fast and looks really pretty.
I used two coats in both colors.

A cor de hoje é um cinza fosco 

(Tubinho, da Pop for You). 

No dedo anelar usei o Rock n Roll, 

da colecção como mesmo nome, ambos Risqué. 

É muito simples de aplicar, 

seca relativamente depressa 

e tem um acabamento muito bonito,

 mesmo fosco. 

Usei 2 camadas em ambos os vernizes.

Because it was matte i didn't use my Kiss top coat ( see Nail Care Essentials ) despite some bloggers suggest the Sandwich ( Base coat - matte color - top coat - matte color) I didn't do it, 1st because I was kind of in a hurry (as always), second because I wanted to test how long it would last without protection!
So.. it lasted for 2-3 days without chipping, then I got bored!
It was very easy to clean, no mess, two cotton balls only! :D

Como o verniz é fosco, não usei o Top Coat da Kiss 

( ver Nail Care Essentials) apesar de algumas bloggers 

sugerirem o método sandwich 

(Base - Cor Fosca - Top Coat - Cor Fosca). 

Não usei primeiro porque estava com pressa ( para variar) 

e depois porque queria ver a quanto tempo durava.

Durou 2-3 dias sem lascar, ao 3º dia mudei, aborreci-me :p.

Limpei muito bem, não manchou as cutículas, 

duas bolinhas de algodão chegaram !

I am leaving with more pictures,
Hope you have liked it,


See you tomorrow!
Kiss ^^,

Deixo-vos com mais fotos,

Espero que tenham gostado,

Até amanhã,

Beijinho ^^,