Rachel has a Giveaway

Hii Girls!! 

My Friend Rachel is hosting her 1200 Followers Giveaway !! 

http://polishedcriminails.blogspot.pt/2012/05/1200-follower-giveaway.html

Barry M & Purple Pro

Hello ! Good Evening! 

Today I'm showing you a super cool and Purple Combo!


Olá! Boa tarde!
Hoje mostro-vos uma combinação super gira que fiz há uns dias!

I started with Purple Professional nr 36 witch is a gorgeous violet. Its a cream pastel with a sligh tendency to a a rubbery finish. 

Two coats for full opacity and 2 min drying time. Perfect. As you know I love the brand. You can read all posts from the brand here.

Comecei pelo purple Profissional nr 36 que é um violeta lindissimo da segunda série de vernizes da marca. Tem uma cor violeta pastel e um acabamento cremoso com alguma tendencia para o emborrachado.

Duas camadas para opacidade totoal e 2 minutos de secagem. Perfeito. Já sabem o que acho da marca.

Podem ver todos os posts sobre a mesma aqui.

So went and Layered it with Barry M. Lavender with small square purple glitter and very fine purple shimmer. I cant tell you how lovely it turned out! Just one coat!

Então decidi aplicar um glitter por cima. Usei o Barry M. Lavender que recebi da Rachel. Este Verniz é um glitter de quadradinhos pequenitos violetas com um ligeiro e muito fino shimmer violeta também. Apliquei apenas uma camada.

Eis o resultado:

Hope you enjoyed today's post ! 

 See you soon 

 Espero que tenham gostado ! 

 Até breve,

Purple Pro 10 & 16 [Swatches]

Hello you all!
Today I'm showing you tree more nail polishes from Purple Professional.
This time I'll show you nr. 10 and nr.16.


Olá a tod@s!!
Hoje mostro-vos mais três vernizes Purple Profissional. 
Desta vez as cores nr. 10 e o n.º16.

Violeta / Violet nr. 10

This is a gorgeous violet color with that creme shinny finishing that makes our nails  look like gel nails!

Perfect for spring!

Two coats to full opacity. Does not stain the cuticule and removes quiet easily without staining the fingers or nails. 1-2 minutes drying time!

Este verniz é de um tom violeta claro lindíssimo e tem um acabamento brilhante e ao mesmo tempo cremoso que faz com que as nossas unhas fiquem a parecer de gel!

Perfeito para uma manicure Primaveril! 

Duas camadas para opacidade total! Não mancha nem escorre para a cutícula. Super fácil remoção. 1-2 minutos para secar.

Verde petróleo / Petrol Green nr 16

 This is a dark green that many call petrol green, I do believe petroil its a bit darker, anyway this is the color, without flash, so.. you can call it whatever you want!

The formula is pretty dense and two coats are more than enough to full opacity.

It dried quiet fast, around two minutes. 

I would advise to be careful with the aplication because if you make it messy it might stain a bit the cuticle.

Este verniz tem um ton verde escuro ao qual muitas pessoas chamam verde petróleo. Eu pessoalmente acho que o verde petróleo é um pouco mais escuro. Esta é a cor dele, sem flash, portanto menin@s, chamem-lhe o que quiserem!

A fórmula é bastante densa e duas camadas são mais do que suficientes para opacidade total.

Seca bastante rápido, cerca de dois minutos.

Aviso apenas para que tenham atenção e 

cuidado na aplicação pois se fizerem um 'ops' pode manchar um pouco a cutícula.

*All pictures without topcoat*

Onde comprar [link]

For all Purple Pro posts / Para todos os posts sobre a Purple Pro [link]

Purple @ Facebook [link]

Hope you enjoyed today's post !

 See you soon 

 Espero que tenham gostado ! 

 Até breve,

The Feeling

That  moment of tension . . . 

            since you bump your nail somewhere . . . 

                         ( after an hour of manicure ) . . .  

                                         . . . until you look and see it's not ruined !  

                                                                                  (LOL! )

Aquele momento tenso. . . 

             desde que batemos com a unha em qualquer coisa . . .

                        ( depois de uma hora de manicure ) . . .

                                  até que olhamos e vemos que está intacta . . . (LOL! )

Pastels and Stripes [Peggy Sage]

Hello to you all!

Fist of all a huge thank you to all of you who yesterday stopped by to share with me the happiness for my baby Catty! Thank you!

Olá a tod@!
Primeiro que tudo um super obrigado a todos os que passaram aqui ontem para partilhar a minha alegria por ter adoptado a minha bebé Catty ! Obrigado!

Now to the polish!

This is an experiment I did last week with a mint green from Peggy Sage from the Expocosmétics Haul ! 

I went and draw a couple of stripes, first in one nail. 

Esta foi uma experiência que fiz a semana passada com um verde mentol da Peggy Sage que veio da Expocosmética!

Inicialmente optei por só desenhar umas linhas verticais numa unha apenas.

 I stamped it with m79 (from Bornprettystore).

Estampei com a m79 (da BornprettyShop)

 Stripes with/ Riscas com:  Cliché Maldivas

I then stamped the remaining nail.

Same procedure in all nails! Here is the outcome!

Acabei por estampar e fazer o mesmo em todas as unhas!

Eis o resultado!

Hope you enjoyed today's post !

 See you soon

 Espero que tenham gostado !

 Até breve,

Bonus Picture:

I adopted !

Many of you may already have seen on my Facebook !

I adopted a baby cat! She is less than two months, so small and pretty.. 

I'm beyond myself with happiness for my baby!

Alguns de vocês já devem ter visto no meu Facebook!

Adoptei uma gatinha bebé! Tem menos de 2 meses e é tãoooo pequenina e linda!!

Estou extasiada de amor por ela!

A minha Catty

The Feeling

Swatching session..
        ... Painting your nails . . .
                  . . . Taking 100 pictures  . . .  
                           . . .  Remove nail polish . . . 
                                       ( ... later in the evening ... )
                                           .... Goes to edit pictures . . .
                                               ... There IS a Cotton Hair in ALL Pictures  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Sessão de swatches  . . .
             . . .  pintamos as unhas . . . 
                     ... tiramos 100 fotos . . .

                           . . . trocamos de verniz . ..

                                    (mais tarde . . .)

                                       . . . vamos editar as fotos . . .

                                             . . .  e está um FIO de Algodão em TODAS as fotos !!!!!!!!!

Hauls & Nail Mail

Hi you all!
Today I bring you a couple of my latest hauls and nail mail!


Olá a tod@s!

Hoje mostro-vos mais um post com as compras e chegadas no correio dos últimos dias.

This are the samples that Born Pretty Store sent me through my latest partnership.

Do not forget you can use my blogs 10% off cuppon! (see sidebar)

Eis o que a Born Pretty Store me enviou pela nova parceria.

Não se esqueçam que com o cupão do blog têm 10% de desconto! (vejam na sidebar ).

The New Cliché Matte Collection + Colorama Magic Potion

Os novos cliché Foscos e o Colorama Poção Mágica

The Brand New Parfois Nail Polishes soon to be properly reviewed!

Os novíssimos vernizes da Parfois que serão alvo de uma review em breve!

EVEN MORE HAULS:

More Parfois:

Douglas Summer Special Edition

Sleek Make up 

Têm algum destes produtos? Já testaram? Pretendem comprar? Contem-me tudo!! =D

Do you own any of this products? Have you tested some of them? Let me know!! 

Kiko Golden Duochrome

Hello there!!
How are you?!

Today I'm showing you a gorgeous duo(multi?)chrome from Kiko!

This is a green-gold (-blue if you have a good imagination) multi-duochrome nail polish pretty much like peridot ( from chanel ) and Diving in Malaysia (and a couple other similar colors) are are quite fashion this days.

Olá a tod@s!
Hoje mostro-vos um duo(multi)chrome lindissimo da Kiko.
A tonalidade é dourada-esverdeada (e azulada com imaginação e alguma luz) e é bastante semelhante ao famoso Peridot da Chanel e a uns tantos outros dupes como o Diving in Malaysia da Sephora.

This polish has a metallic / foily finish and has evident brush marks (if you don't like this marks don't bother buying it.. just saying .. ).

The brush is a regular Kiko brush.. nothing amazing but does what it is supposed to do!

Took me two coats to reach full opacity on all nails and drying  time was pretty fast too.


Este verniz tem um acabamento metálico / foil e fica com marcas evidentes do pincél (para quem não gosta.. nem vale a pena..só estou a avisar.. xD ).
O pincél é regular, não é nada de especial mas cumpre a função.
Duas camadas são suficientes para opacidade total e o tempo de secagem é razoável /bom.

Natural Light

Flash

 About the nail art:
Sobre a nail art:


I made a simple stampin with m77 and painted the tips with nubar nail art silver glitter nail polish.
In the ring finger I also applied 3 translucid gems.
Fiz uma estampagem bem simples com a placa m77, na ponta apliquei glitter prateado com um verniz para Nailart da Nubar. No dedo anelar apliquei ainda 3 pedrinhas transparentes. 

Price: 4.90€ @ Kiko online.

Hope you enjoyed today's post !

 Any Questions Please let me know to blog.bettynails@gmail.com

 See you soon

 Espero que tenham gostado !

 Qualquer dúvida enviem o email para blog.bettynails@gmail.com

 Até breve,