Oriflame Arrivals

Olá! 
Hoje venho mostrar-vos mais uma encomenda foférrima da Oriflame!




 Hy! 
Today I have another fantastic arrival from Oriflame to show you! 

So here are some overview of my latest Oriflame arrival ! 
I'll review the ones that are for me, obviously.
If you have any doubts just ask me!
I cant sow them all  ( Christmas presents :p) but I'll show them on the 25th December!

Eis a minha mais recente encomenda de coisinhas da Oriflame.
Vou fazer review às que são para mim  (claro)! Quanto às outras às quais não vou fazer review basta perguntar! 
Não posso mostrar todas as coisinhas porque algumas são prendinhas de Natal ( :p ) mas dia 25 de Dezembro mostro-as! =D




Here are some special client baskets.
Aqui estão algumas comprinhas para clientes!

My reviews:

Delicacy Body Cream and Hand Cream:

Tem um cheiro floral, levemente doce e é muito agradável e nada enjoativo. 

Os cremes são muito leves e rapidamente absorvidos.
Adorei!

The scent is very pleasant, slightly sweet and floral. Both creams and very smooth and very easily absorbed.

I loved them!

 Volare Body Cream and Volare Perfume:


Este conjunto tem um aroma floral muito fresco. O aroma é um pouco mais forte que o Delicacy mas não é enjoativo.
O creme é super macio e rapidamente absorvido.


This set has a very distinct floral scent, a little bit stronger than Delicacy but still very pleasant. 
The body cream is also very smooth and easily absorbed.

Organizador de cosméticos e Pure Nature Peeling Máscara Facial.


Cosmetic Organizer and Pure Nature Peeling Face Mask..













O organizador de cosméticos é adoravel. 
Tem imensos compartimentos de diferentes tamanhos. 
É giratório e super útil!


The cosmetic organizator is just lovely.
Has lots of slots of different sizes.
Very practical.

 Hope you enjoyed today's post ! 

See you soon, 

Kiss* 

 Espero que tenham gostado ! 

Até breve, 

Beijinho*

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails 
@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Parceria Sancion Angel e Primeira encomenda Oriflame

Olá !
Hoje de manhã, quase a sair de casa chegou o senhor correio!
*Oriflame, pensei* Yey * 
O senhor correio vinha com uma prendinha do Brasil! Uma caixinha mistério..

Hello!
This mornig, as I was almost leaving home, mail man arrived!
*Oriflame, I thought* Yey*
Mister  mail man came and had a special gift, from Brazil.. A mistery box..


Ora vejam:
Take a look:

Conseguem ver o que é?
Can you see what it is? 

* Sancion Angel* 

Yey

yeY

Duas caixinhas cheias de vernizes lindos! 13 vernizes!
Two little boxes full of beautiful nail polishes! 13 nail polishes!!

*yey*

*Yey*

São lindíssimos, todos eles!
Amanhã faço um pequeno post com o nome de cada um e uma amostra da cor real.

They are gorgeous, all of them!
Tomorrow I'm posting their names, one by one with a sample of the real color.

Próxima paragem:
Now.. Next stop:

*Oriflame Package*

A caixinha da Oriflame vinha recheada de coisas!
Eis o mais importante de que já tinha falado há uns posts atrás.

Oriflame's Box was fulled with stuff!
The most important stuff is here and I had already told you about the order a few posts ago.

Eis o caos após abrir tudo! =D
This is just the mess I made after opening both packages!


E é tudo por hoje!
Espero que tenham gostado!
 Se quiserem ver alguma coisa em detalhe, deixem nos comentários!

Amanhã mostro os Sancion ( Parte I)!
Beijinhos ^^,


And thats it for today!
I hope you enjoyed it!
If anyone wants to see something in detail, post it in the comments.


I'm showing Sancions colors tomorrow ( Part I)!
Kisses^^,