14 Oct 2011

Parceria Sancion Angel e Primeira encomenda Oriflame

Olá !
Hoje de manhã, quase a sair de casa chegou o senhor correio!
*Oriflame, pensei* Yey * 
O senhor correio vinha com uma prendinha do Brasil! Uma caixinha mistério..

Hello!
This mornig, as I was almost leaving home, mail man arrived!
*Oriflame, I thought* Yey*

Mister  mail man came and had a special gift, from Brazil.. A mistery box..


Ora vejam:
Take a look:



Conseguem ver o que é?
Can you see what it is? 


* Sancion Angel* 

Yey
yeY


Duas caixinhas cheias de vernizes lindos! 13 vernizes!
Two little boxes full of beautiful nail polishes! 13 nail polishes!!

*yey*
*Yey*



São lindíssimos, todos eles!
Amanhã faço um pequeno post com o nome de cada um e uma amostra da cor real.

They are gorgeous, all of them!
Tomorrow I'm posting their names, one by one with a sample of the real color.


Próxima paragem:
Now.. Next stop:

*Oriflame Package*


A caixinha da Oriflame vinha recheada de coisas!
Eis o mais importante de que já tinha falado há uns posts atrás.

Oriflame's Box was fulled with stuff!
The most important stuff is here and I had already told you about the order a few posts ago.






Eis o caos após abrir tudo! =D
This is just the mess I made after opening both packages!


E é tudo por hoje!
Espero que tenham gostado!
 Se quiserem ver alguma coisa em detalhe, deixem nos comentários!

Amanhã mostro os Sancion ( Parte I)!
Beijinhos ^^,


And thats it for today!
I hope you enjoyed it!
If anyone wants to see something in detail, post it in the comments.



I'm showing Sancions colors tomorrow ( Part I)!
Kisses^^,