2 Mar 2012

Leite de Colónia Review

Green: Original Formula,
White: Non-Alcohol.
Hi girls!
Today I'm back with another beauty review for you!

This time is another Leite the Colónia product.
You call see all my posts from this brand here.


Olá meninas!
Hoje trago-vos mais uma revisão de um produto de beleza!
Desta vez mais um produto da Marca Leite de Colónia!

Podem ver todos os meus posts de produtos desta marca aqui.


Remember when I received their products? (link)
I tested immediately their makeup cleanser and it was amazing!


Lembram-se quando recebi os produtos? (link)
Testei imediatamente o desmaquilhante e adorei!


I am now reviewing their tonic lotion as I've been using it for a while and it wouldn't be fair to make a review after two uses!
So.. what I think of it after a couple of months of use?!
I like very much how it worked on my skin!
For the first week or two after i started applying it (always after cleaning the skin of make up) I started noticing some red spots, very small.. it was the skin beginning to be clean for inside out.



Estou agora a fazer a revisão do tónico de limpeza pois quis testar o produto a sério e para isso necessitava de um espaço de tempo bastante maior, de cerca de 1-2 meses. Acho que não seria justo nem correcto rever um produto com base numa experiência de 3 aplicações.
Gostei bastante de como o produto resultou na minha pele.
Durante as primeiras semanas apliquei o produto todos os dias após remover toda a maquilhagem que tinha e comecei a notar algumas pequenas borbulhas nas zonas onde o apliquei. Era a pele a começar a sentir os efeitos da limpeza desde uma camada mais interior da derme até à camada superior.




After a month I notice a great reduction of red spots even tho I use hard make up almost in a daily basis!
Após um mês de utilização comecei a notar uma reducção de borbulhas mesmo com o meu uso diário de maquilhagem pesada ( bases e correctores).




This product has two options, with or without alcohol.  I used them both, one time one, one time another, weather I felt my skin more or less sensitive!
Este produto tem duas opções, com ou sem alcool. Usei ambos os produtos, uma vez um, outra vez o outro, dependendo se sentia a pele mais ou menos sensível.






 I hope I was clear on the review, let me know if you need any extra info about this products!
You can always check the Leite de Colonia WebSite here and their Facebook here.



Espero ter ajudado com esta revisão, deixem as vossas dúvidas nos comentários!
Espero que que tenham gostado.
Para mais informações vejam o site da Marca aquii e o Facebook aqui.


*products sent for review*
See you soon,
Kiss



Até breve,

Beijinhos






 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails
@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

*** 
Off topic
***


If you can, please share this website that helps with the adoption  of abandoned animals!

Meninas se puderem partilhem este blog que ajuda a adoptar animais abandonados, não custa nada!


Facebook: SOS Bichinhos