17 Jan 2012

Leite de Colónia


Olá!
Eis a nova parceria do Blog: Leite de Colónia.
Eu já tinha falado da marca aqui.

Hi!
I’m showing you the blog newest partnership.
Leite de Colónia.
I have already talk about the brand here. 






Leite de Colónia é uma marca cuja fórmula foi
desenvolvida há 50 anos pelo médico Dr. Arthur
Studart.
Uma fórmula até hoje não revelada e que perdura
há gerações. É por isso que se diz que ainda não
inventaram nada melhor do que Leite de Colónia
para limpar a pele.
Reconhecida pela maior parte das pessoas, quer
pela característica caixa verde , quer pelo slogan
De colónia é o Leite que você deve usar. Leite de
Colónia para a beleza realçar, a marca alcançou
um sucesso inigualável.


For my foreign readers here is the explanation: .. there is a Portuguese  brand that goes back to our grandmothers/mothers times and it had/has  one of the most amazing radio commercials of all times. The brand name is 'Leite de Colónia' . This is something like a face tonic / lotion that looks like milk.
The thing is, the product is back and with lots of new stuff. 
I'm glad and super excited to to tell you that I'll be reviewing each and every one of the new products soon!
Here is the famous radio commercial! You have to check it out! It says something like 'If you want to show all your beauty you must use this milky lotion'.





Take a look at some of their old commercials!
Vejam alguns dos anúncios antigos!





#Today I received a package from Leite de Colonia Company filled with amazing stuff! I'm super happy I have the oportunity to review and show you all of this!
Hoje recebi uma encomenda da marca cheia de coisas cheirosas! Estou ansiosa por poder testar e mostrar-vos!


In order: Face Tonic ( without alcohol), Rose Water, Face Tonic (Original Formula), Cleansing, Champoo, Foot Cream, Soap
Por ordem: Tónico facial (sem alcool), Água de rosas, Tónico Facial ( Fórmula original), Leite desmaquilhante, Champoo, Creme para pés, Sabão.


Wich one (s) would you like to see first?

Quais gostariam de ver primeiro?





I'm just sad I didn't get the hand cream and/or the lip balm I'l really love to test them!
Só tenho pena de não ter recebido o creme de mão e/ou o bálsamo de lábios para os testar!


 Hope you enjoyed today's post !

See you soon,
 Kiss*
Espero que tenham gostado !
Até breve,
Beijinho*