NEW - Carmex Moisture Plus Transparent [Giveaway]

Hello lovelies! It's Sunday again and following my previews Carmex post ( read carmex moisture plus peach here), I was contacted by Carmex Portugal to review the Clear lip balm from the same moisture plus line and sponsor another giveaway! As I will be the one sending the products, it will be international!  Review later on the week!

Cucu Princesas! Tudo bem? Hoje trago-vos um sorteio flash de Domingo. Após a minha review do Balsamo Labial Carmex Moisture Plus Peach fui contactada pela  Carmex Portugal para vos fazer a review da versão transparente (virá mais tarde durante a semana). Recebi também um para oferecer a uma leitora. Como sou eu a enviar o prémio esta aberto internacionalmente.

vencedora: MARY M.

(Já foi contactada) 

Para Ganhar basta:

- Seguir o blog pelo GFC.

- Partilhar o sorteio publicamente onde quiserem (Twitter/Facebook/Insta) com esta foto.

- Seguir a Página de Facebook da Carmex Portugal.
- Deixar um comentário com o nome de seguidora gfc, nome seguidor facebook,  link para a partilha e de onde são. 

Entradas Extras:

- Fazer Like da Página de Facebook do Blog (deixar nome facebook noutro comentario)
- Partilhar o sorteio e fazer tag de 3 amigas (deixar link)

- Seguir Instagram ( deixar nome seguidora) 

Beijocas e Boa Sorte!
Good Luck! 

ING

How to Enter (mandatory entries)

- Follow Blog With GFC.

- Share the giveaway wherever (Twitter/Facebook/Instagram) with this picture.

- Follow Carmex Portugal no Facebook. 

- Leave a coment with your GFC name , FB Name,  sharing link and where you are from.

EXTRA Enttries:

- Like the Blog Facebook Page (Leave you FB name on another comment)

- Share the giveaway and tag 3 friends ( leave another coment with link)

- Follow Instagram (leave your follower name)

Ends on January 31st / Termina a 31 Janeiro.

*Sponsored by Carmex Portugal* 

Carmex Portugal Facebook 

Mary Kay - Top #5 Choices for a Mary Kay Haul

Hello lovelies, how are you today? This is a pretty cool post for me to be writting as I have been dying to know more about this brand for such a long time! As strange as it may be, it was not easy to find someone who would be kind enough to show me the brand and let me know a bit more about how it works! WOW. That was what the super nice lady who finaly helped me said. Well.. moving on! Lets see some yammi stuff!

Cucu Princesas, tudo bem? Hoje trago-vos um post que estava ansiosa por vos fazer há imenso tempo. Há muito muito tempo que ouço falar (e bem) da Mary Kay mas após varias tentativas em contactar uma Consultora de Beleza( sem sucesso) acabei por adiar este post. WOW, foi o que a super simpática e prestável Consultora de Beleza Cristina, da Mary May, me disse quando lhe contei que ainda não havia encontrado uma acessora disposta a exclarecer algumas das minhas dúvidas! No fim do post deixo-vos o contacto da acessora para se quiserem contactar. Vamos ver agora uma selecção de coisas deliciosas que achei que iam gostar de ver!

MARY KAY is not the usual brand like the tyical catalogue brand. It works more directly with the costumers and the representants minister small workshops/demonstrations with small groups of people (2-4). The person does not have to buy anything or pay any fee. Mary Kay assures that the quality of the product is enough to make people want to buy them. 

A MARY KAY é uma marca ligeiramente diferente da tipica marca de venda por catálogo . As acessoras trabalham mais de perto com o cliente e organizam sessões ou aulas de cuidados chamadas Classes Magistrais com  um pequeno número de pessoas ( normalmente de 2 a 4). Nestas sessões (grátis e sem obrigatoriedade de qualquer compra) as potênciais clientes passam a conhecer os produtos, como funcionam e podem testa-los! As Consultora de Beleza fazem sessões de tratamento de pele e/ou maquilhagem. A Mary Kay garante a qualidade dos produtos e as pessoas podem posteriormente adquirir os produtos com as Consultora de Beleza.

The price is a bit salty but I have heard soooooooooooo many awesome things about the brand that I am super curious! 

Mary Kay has several kinds of products, both skin care and make up, on 2 lines: the main one and a more soft youngster line. Below I'll show a few products I though would be interesting to represent the main line and also the bestsellers.

Em relação a preços, a marca não é barata mas nada com qualidade é , certo? Já ouvi tanto zumzum sobre a qualidade (apesar do preço bla bla bla) que fiquei mesmo curiosa! A Mary Kay tem produtos de beleza variados, com cuidados de pele /rosto, maquilhagem e uma linha de pinceis. Além da linha principal, existe ainda uma vertente mais jovial da Mary Kay, chamada 'At Play'. 

Hoje vou-vos mostrar alguns bestsellers da linha principal e outros que me falaram ao coração! Vamos ver!

• TimeWise® Miracle Set® (combination/oily)

  3-In-1 Cleanser, 4.5 oz.
  Age-Fighting Moisturizer, 3 fl. oz.
  Day Solution Sunscreen Broad Spectrum SPF 35*, 1 fl. oz.
  Night Solution, 1 fl. oz.

Aproxm. 140€ o conjunto de 4 produtos full size

• Mary Kay® Foundation Primer 

  Sunscreen Broad Spectrum SPF 15*1 fl. oz./30ml

Aproxm. 21€

• Fragrance-Free Satin Hands® Hand Cream 3 oz./85g

Aproxm. 11€

• Mary Kay® Ultimate Mascara™.28 oz.

Aproxm. 15€

• Baton Semi Mate Mary Kay®NOVO! De Edição Limitada†,2g

Valor

Aproxm. 16€

NOTE: I will  not be selling Mary Kay but I will ocasionaly show you some product suggestions or make some reviews. To order the products contact your local Seller.

NOTA: Este post é para motivos informativos, não vou ser revendedora nem Consultora de Beleza e não estou a ser compensada pelo post. Posso ocasionalmente fazer algumas reviews de alguns produtos e molstrar-vos produtos novos/lançamentos/edições limitadas. 

Para comprar ou marcar uma sessão de experimentação em lisboa e vale do tejo(ou margem sul) podem contactar a Consultora de Beleza Cristina Pinto pelo email cristinasapinto.marykay@gmail.com , Pela Página Mary Kay ou pelo Facebook. Para outras zonas podem também pedir ajuda pelos mesmos contactos e serão redireccionadas

Skinfood Nail Vita Pineapple Cuticle Cleaner - Jolse Cosmetics

PRESS SAMPLE

Skinfood
 Nail Vita Pineapple 
Cuticle Cleaner
20ml


Brand Info 
"Folmulated with pineapple extract. Removes sebum and dead skin cells and provides nutrition for nails."

I loved this product! Silly me at first I thought this was as oil but under closer inspection I saw it was a cuticle remover ( or cleaner as it says on the bottle). It has a gelly formula and the dispenser is practical to apply. I is soft on the cuticle skin but efficient in removing dead skin cells. It also leaves the skin very soft and hydrated.

Estou a adorar este produto. Quando o vi a primeira vez pensei que era um óleo de cuticulas (tola!) mas depois de olhar com cuidado para o frasco vi que era um removedor de cuticulas ( tal como está escrito no frasco!). O produto tem uma formula meio gelatinosa   com um dispensador em conta gotas muito prático. O produto tem uma sensação fresca na pele e não o achei demasiado agressivo, no entanto, remove eficazmente a pele morta junto à zona das cutículas. Outra coisa que gostei bastante também foi o quão macia e hidratada a pele fica após o tratamento.

You can buy it here / Onde comprar - http://goo.gl/Vkbbaz

Price/Preço - 6.98$US

*the products on this post were sent by the brand for an honest review, all opinions are my own*

Hair Est - Exfoliating Foot Cream

Hello ladies and gents! How are you today?

I have a rather strange and curious post today. Am unusual subject! Stay with me!

Ola princesas e cavalheiros! Espero que por ai esteja tudo bem!

Hoje trago-vos um assunto e uma review diferente e pouco usual ( raríssima) aqui no blog. Ora acompanhem-me!

Boots Laboratories - Solei Review

Hello girls!! How are you!?

A couple weeks ago I talked to the Boots Labs Portugal and received one of their products to test and write a review. 

You can see my presentation post here.

As I wanted to make a proper review I've been using this suncream since I received it and I can now review it!

Olá a tod@s! Como estão!?

Há algumas semanas tive o prazer que falar com a PR da Boots Lab em Portugal que se disponibilizou de imediato a enviar-me um dos produtos para eu testar e fazer uma review.

Podem ver o meu post de apresentação aqui.

Como queria fazer uma review com conhecimento de causa tenho estado a usar este protector solar desde então e agora posso dizer-vos o que penso dele.

SOLEI SPF 50+

Product indications:
O que diz o produto:

This is a sun cream for the face with UVA+UVB protection SP50+.

- Offers protection against sunburn.

- Helps prevent long term skin damage.

- Helps Prevent premature skin aging and dark spots. 

Este é um protector solar especialmente concebido para ser aplicado no rosto, com um factor de protecção SP50+  e confere protecção contra UVA e UVB.

- Oferece protecção contra queimaduras solar.

 Ajuda a prevenir:

- Danos e lesões na pele, a longo prazo;

- Envelhecimento prematuro da pele;

- Aparecimento de manchas e sinais.

What does It mean:
O que quer dizer:

UVA is the kind of radiation that causes long term damages to the skin.

UVB is the radiation responsible for sunburns.

SPF: The sun protection factor of a sunscreen is a laboratory measure of the effectiveness of the sunscreen the higher the SPF, the more protection a sunscreen offers.

A Radiação UVA  ( radiação ultravioleta com comprimento de onda entre 320 e 400 nanometros ) é o tipo de radiação que causa danos na pele a longo prazo.

A Radiação UVB (radiação ultravioleta com comprimento de onda entre 290 e 320 nanometros) é a responsável pelas queimaduras solares.

SPF: O Factor de Protecção Solar de um protector/Creme protector é uma indíce medido experimentalmente que determina o grau de efectividade de um protector. Quanto maior o SPF maior será a protecção que o creme oferece.

My tests and thoughts:
Os meus testes e o que penso:

I have a fair skin and really don't like to be overexposed to sun because my nose and cheeks get to 'redish'. I've been using this cream for a couple weeks, its always on my purse and I use it no only on my face but also on my hands (as you know I am terrified of hand wrinkles!!). I really like the creamy but non greasy consistency of this products formula and as it has a bit of color it is great as a base as it disguises minor dark circles under my eyes. I have not suffered from any sun related redness on my face since I've started using it so I can say it works. On my face I applied it around 2 times a day and in my hands at least 3 or 4 times a day.

Overall I am satisfied with it! 

I would buy it again!

Eu tenho uma pele bastante clara e por norma não gosto de me sobrexpõr ao sol uma vez que tenho tendência a ficar com as boxexas e a ponta do nariz avermelhadas. Tenho estado a usar este creme há algumas ssemanas e tenho-o sempre comigo na mala. Uso-o não só no rosto como também nas minhas mãos ( tenho pavor de rugas nas mãos). 

Gostei bastante da consitência cremosa deste creme que apesar disso não é gorduroso. Como a formula é levemente colorida é ideal para usar como  creme base de rosto no verão uma vez que também disfarça olheiras ou ligeiras imperfeições. 

Desde que o comecei a usar ainda não fiquei com nenhum mini escaldão na cara portanto creio que tem estado a funcionar. No rosto aplico-o uma ou duas vezes por dia e nas mãos à volta de 3-4 vezes por dia.

No geral fiquei bastante satisfeita com o creme.

Voltaria a comprar!

..In August ( in Portugal its Summer Time!) I must remember you all that we should always use suncreen and it should be reapplied every 2-3h!

Better safe...(than sorry!)

No mês de Agosto nunca é demais lembrar que todos devemos usar protector solar sendo que estes devem ser aplicados a cada 2-3h.

Lembrem-se que mais vale prevenir!

[Source]

http://www.boots-laboratories.pt/web/333896/66

Hope you enjoyed today's post !

 See you soon

 Espero que tenham gostado !

 Até breve,