Galaxy Nails by Betty [Flormar]

Hello!!
How are you?!

Today I'm gonna show you this galaxy nails I've done a couple weeks ago and I totally forgot to show you!

I saw in a Portuguese Facebook group that the weekly challenge was doing galaxy nails and decided to do it too. 

I usually don't participate in this callenges because I get bored of having to do something that I dont feel like.. I guess its like cooking..I need to feel like doing a course or a cake or it wont be right!

Olá! Tudo bem?!

Hoje vou-vos mostrar umas unhas galácticas que fiz há uns tempos. Num grupo de facebook a que pertenço algumas meninas fazem desafios semanais com temas específicos e eu nunca custumo participar. Não é por mal.. mas normalmente os meus desejos para as unhas nunca correspondem aos temas e para mim, arranjar as unhas e decora-las vai por inspiração e não obrigação /dever.. mas naquela semana , realmente apeteceu-me fazer umas galáxias, que era o tema da semana.. Acabei por me esquecer destas fotos.. aqui ficam elas!

Here are the galaxy nails by Betty !

Eis as unhas galáxia da Betty!

Purple Galaxy

Olá! 
Hoje venho mostrar-vos uma nailart que fiz com algumas das comprinhas do outro dia (here).
Azul aviador da Impala e Rosa Amor de Verão, também Impala.






 Hy!
 Today I have a Purple Galaxy to show you! 
The nailart used the polishes I purchased a few days ago (see here) Blue Aviator and Pink Summer Love, both from Brazilian brand Impala.

O desenho é muito simples. Adivinham a técnica base? Esponja!
A cor base é o azul aviador ( é meio roxo mas ok..) e a ponta é o Rosa Amor de verão. Por cima da ponta usei o Rosa Nail Art Glitter da Essence (abaixo). 
Os pontinhos são de um branco comum.


The design is quite simple. Can you guess the main nailart  Technic? Sponging!
So.. base color is Blue aviator ( I think it is a purple, but ok..) and the tips are Pink summer Love. On the top of the pink tip i applied Pink Glitter Polish from Essence (see below).

About the main polishes:
Sobre os vernizes:


O azul aviador (que eu acho que é roxo..) é um bocadinho 'aguado', passei três camadas para ficar assim.. de qualquer modo seca muito rápido e não deu qualquer problema com as várias camadas que lhe coloquei por cima.
O rosa amor de verão é também clarinho, testei-o no dedo anelar e também usei 3 camadas. Também secou muito rápido. Ambos os pincéis eram óptimos e sem falhas.
O tempo de secagem total foi relativamente rápido tendo em conta as camadas imensas que esta nail art levou.
A opinião geral sobre estes vernizes é positiva.




The blue aviator polish ( That I still believe to be purple.. but ok) doesn't have an excelent pigmentation.. It took me 3 coats to make it look opaque. Anyway it dries very fast so I was satisfied with the time it took to dry 3 coats.
The Pink Summer Love Polish is also a very light color, I used it in my ring finger (dotted nail art) and also used 3 coats. The drying time was also quite acceptable. Both brushes were flawless. 
The total amount of time it took the hole mani to dry was very good considering the huge amount of coats I had in each nail.
My general opinion about the polishes is very positive.
  





Mais algumas fotos:
I'm leaving you with some more pictures.

 Hope you enjoyed today's post! 
See you soon*
 Kiss* 

 Espero que tenham gostado! 
Até breve*
Beijinho*