27 Feb 2015

What colour is the dress? Blue & Black or Gold & White ?

Hello there! I'm pretty sure that 99% of you have already read the famous discussion about What Colour is the dress by now... this raised a serious secondary and nail related question! What it we are painting our nails wrong!!  ahahah We are rocking a blue and black nailart and some people see it white and gold!

Cucu pessoal! Acho que por agora já 99% da população ouviu falar do #VESTIDO! A discussão continua acesa apesar de já existirem explicações. Todo o dilema de que cor é o vestido realmente levantou uma questão sobre unhas e nailart. Ora se o vestido é preto e azul e há quem veja o vestido branco e dourado... e se nós pintarmos mal as unhas?
Estamos a pensar que temos uma mani super fashion preta e azul e afinal é fofinha branca e dourada! ahahah acho que só não acontece porque temos os vernizes com nomes e números e as descrições de cor da marca.... mas... e se tiverem todos mal?? =D 


How weird is that?

Quão estranho é isso?


Long story short.. a girl posted in twitter a question to resolve a family discussion! Some family members were saying the dress was gold and white, others were telling her the dress was black and blue!
She posted it on twitter and it became viral and it is actually everywhere on the internet and in some tv newschanels too!

Basicamente a história é a seguinte: uma rapariga postou no twitter uma pergunta do genero ' De que cor é o vestido?.." porque aparentemente lá em casa havia quem  lhe dissesse que era azul e preto e quem jurasse que era branco e dourado! Pouco tempo depois o post e o assuntor tornaram-se virais! Já há historias sobre o vestido preto por todo o lado e ainda há uns minutos passou na TVI24.. aposto que a Julia.. e o JoãoBaião e companhia vão seguir o tema.. LOL

So... what do you see?
Bem... mas que cor é que vocês vêem???



I see blue and black on the original photo but in some angles I actually see the white dress!
Eu Vejo azul e preto mas em algumas fotos e angulos vejo o branco e dourado!

What colour is the dress? Do you see blue or gold?
De que cor é o vestido? Azul ou Dourado? 



Check out why here  or here