5 Jun 2013

Kinetics Grapeseed Serum [Review]


Hello Ladies!

Today I have a Nail Care review for you.
I got curious about Kinetics Grape Seed Serum when I first started seeing publicity in the  Kinetics UK Facebook page. A couple weeks later it was in the Portuguese Facebook page and I was told that the product would be launched at Expocosmetics, in April. I obviously got one for myself ! 

Olá lindas!
Hoje trago-vos mais uma review de um produto para tratamento de unhas. O Serum da Kinetics começou a ser anunciado algum tempo antes da Expocosmética, primeiro na página da Kinetics UK e posteriormente na Página Portuguesa e desde cedo me despertou o interesse. Na Expocosmética, foi lançado para venda ao público e eu aproveitei para trazer um para mim!



About the miniSPA - Grapeseed Nail Serum

Kinetics recommends the use of this serum for at least 20 straight days and states that it makes the cuticles smoother and healthier.

"Nail serum is a regenerating treatment for the nail plate, cuticle an nail root(matrix). Its super light texture contains 100% natural oils and absorbs rapidly into the nail plate and cuticle. After just 20 days of daily use Nail Serum returns nails to healthy condition and significant improves cuticle condition. 
Apply one drop of serum on each nail, every day, and massage"

"O miniSPA - Serum para Unhas é um tratamento regenerador para a placa da unha, cuticulas e matriz da unha. A sua textura super leve contém óleos 100% naturais que abosrvem rapidamente na placa da unha e cutícula. Após apenas 20 dias de uso diário, o serúm devolve às unhas a sua condição saudável e melhora significativamente o estado da cutícula.
Aplicar uma gota por unha, todos os dias, e massajar até completa absorção.
"

15 mL for around 7€

Betty Say's

I used this serum for more than 20 days on both my hands. As I have told you a couple times, my right hand is the one I tend to use to all work that might harm the nails, so it has shorter nails and usually is the one where I have more trouble with my cuticles even tho I take care of both in the same way. My left hand usually has the cuticles in at least good shape so I just need to maintain them healthy. My right hand is usually ideal for experimenting with products. 

Now about the serum. After applying it for 15 days I started noticing improvements on the cuticle area. They were softer and growing less. After the 20 days they were really soft in both hands and I noticed they were growing less than before. I do really like its scent too. Its very soft but fresh and floral.I APPROVE.

Eu usei este serum por cerca de 20 dias em ambas as minhas mãos. Já vos tinha dito, creio, que a minha mão direita é a que eu tenho tendência a usar para todo o tipo de tarefas que possam danificar/partir as unhas, por isso, nessa mão normalmente tenho as unhas ligeiramente mais curtas e alguns problemas com cutículas embora eu trate as duas mãos do mesmo modo e com os mesmos produtos.

O serum tem um aroma muito fresco e floral sendo que é muito muito leve. Ao fim de 15 dias de aplicação comecei a notar que as cuticulas da mão direita, a problemática, estavam a melhorar, a ficar mais macias e a crescer menos. Ao fim de cerca de 20 dias ambas as mãos estavam com um excelente aspecto. GOSTEI! 

Lembrem-se que qualquer tratamento tem que ser feito com rigor, se usam 1 dia e não usam 3 e voltam a usar 1 dia acaba por não dar resultados. 
A mão, especialmente as nossas mãos que nos são tão queridas precisam de cuidados e hidratação diária. Um creme hidratante PELO MENOS 2x por dia é essencial, de manhã e à noite. 
Espero ter ajudado!

Have you tried?

Are you curious?
Let me know!
See you soon,
Love,