11 Jul 2012

Exotica - Catrice


Hi girls (and boys)!
How are you?
Today I'm showing you Exótica from Catrice Colibri Collection that Miminhos gave me after hearing me complaining that I wanted it sooo much for ages! Thank you my friend!
Please girls, if you don't know her blog please click here and  see how pretty are they swatches!

Olá a tod@s !
Tudo bem?!
Hoje trago-vos o lindissimo Exótica da Colecção Colibri da Catrice que a minha querida amiga e colega blogger Miminhos me ofereceu depois de me ouvir queixar que o queriaaa e que não o via em lado nenhum!! Obrigada lindona! Quem não conhece o blog dela é favor ir cuscar aqui! Vão adorar! Prometo!!



About the polish:
Sobre o verniz:



This is Exótica, a gorgeous Orange polish from Catrice with a very discrete pink shimmer and a medium-high pigmented formula that covers the nail with 2 coats. The brush is great, as all Catrice brushes are, wide and flat making application very easy. Lasted two days and then it chipped on a couple nails... so.. I removed it (very easily) and used it again! Yess!! I really loved it and wore it twice in a row!! I wanted it soooo much!!
 All the shine is from the polish as not top coat was used for this pictures. 
All pictures were taken without topcoat unless stated otherwise. 

Este verniz tem um tom lindissimo de laranja com um discreto shimmer cor de rosa. Tem um brilho lindissimo natural, todas as fotos foram tiradas A fórmula tem uma pigmentação média-alta  que cobre a unha em 2 camadas. O pincél é longo, macio e achatado como todos os pincéis da Catrice sendo a aplicação bastante fácil. Durou dois dias e depois lascou em algumas unhas. Removi-o (sem qualquer problema) e apliquei de novo!! SIm usei-o duas vezes seguidas! Queria-o tanto! Adorei adorei usar!! 
Todas as fotos foram tiradas sem flash excepto quando mencionado.






About the nailart:
Sobre a nailart:


I did some simple stamping with Catrice - 800 Heavy metallilac and ended up with a tip with the same polish. Truth be said, I ended up loving it more on its simple version. I'm pretty sure you will agree with me!
Fiz uns carimbitos com o Catrice 800 Heavy Metalilac e uma ponta francesa com a mesma cor no dedo anelar. Verdade seja dita acabei por gostar mais da versão simples da coisa, tenho a certeza que vão concordar comigo!




Hope you enjoyed today's post !
See you soon
 Espero que tenham gostado !
 Até breve,

*This product was sent for review purposes*

PS:
Please post your posts from the Nail Care Challenge on my facebook page!
Deixem os vossos posts na minha página de facebook!