11 Mar 2012

H&M Gold and Silver


Hi Girls!!

Today I'm gonna show you two gorgeous nail polishes that a dear dear friend gave me!
Luisa, from the blog Efoiumdiaqueelacriouoseublog is one of those people that you can never forget.
Thank you !

Olá meninas!!
Hoje vou mostrar-vos dois vernizes que a minha querida amiga Luisa, do blog Efoiumdiaqueelacriouoseublog me ofereceu!
A Luisa é uma das pessoas mais queridas que conheci neste mundo de vernizes e coisinhas tais, se não conhecem o blog dela, é favor ir espreitar!!
Obrigado Luisa!! 




Então eis os meninos:
Here are the babies:


Silver: Nice and Naughty


 Gold: Golden Treasure




About the polishes:
Sobre os vernizes:

Since both polishes are super almost the same in all their characteristics besides color I'll going to talk about them both here.
They have both a metallic finish and both nail polishes have a good  formula, quite pigmented! In both swatches I applied two coats. The brush marks are quite visible and I like that. Like all H&M nail polishes the brush is great. 
Uma vez que os dois vernizes são da mesma marca e têm todas as características bastante semelhantes vou falar dos dois em conjunto. Ambos têm um acabamento metalizado e uma fórmula bastante boa. Em ambas  as cores apliquei duas camadas e as marcas do pincél são bastante visíveis. No meu caso é um ponto a favor. Gosto de ver. Tal como em todos os vernizes da marca o pincél é fantástico.





Both is colors are quite gorgeous! I loved the Silver the most even tho I really found Golden treasure quite elegant for a fancy dinner =D
Ambas as cores são lindissimas! O meu preferido foi de facto o prateado apesar de achar o Golden Treasure super elegante para usar num jantar pipi! :D





Hope you enjoyed today's post !
See you soon,
 Kiss*

 Espero que tenham gostado !
 Até breve,
 Beijinho*

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails
@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails