7 Aug 2014

LCN Nature's Poetry [Swatches]

PRESS SAMPLE

Hello Ladies! How are you?
Today I have LCN Nature's Poetry, one of the latest collections by LCN. Lets see them!
Cucu! Tudo bem?
Hoje trago-vos uma das mais recentes colecções da LCN, a colecção Nature Poetry que tem tons mimosos e muitooo lindos! Vamos ver?


*brand info by the end of the post*



Nature Poetry comes with a gorgeous 20x16x8cm baby blue purse with a metallic golden LCN logo on the front. The 4 polishes set come in a thematic cube with the 4 polishes in each corner. The collection has 4 colors, 1 pink, 1 salmon, 1 grey and 1 shimmery blue and this shades are available in regular nail polish, gel polish and gel. The collection is complemented with 4 shades of Swarovsky crystals to match each shade.

A colecção LCN Nature Poetry (Poesia da Natureza) vem numa bolsinha azul bebé com um zipper azulinho. A bolsa é de um tecido impermeável e tem um logotipo metalico dourado da LCN à frente. As dimensões são de 20x16x8cm. Os 4 vernizes do tema vêm num cubinho, todos com o simbolo exposto, um em cada canto de um cubinho temático. A colecção tem 4 tons, 1 rosa cremoso, 1 salmão, 1 cinzento acastanhado e um azul shimmer. Estes 4 tons estão disponíveis em verniz regular, verniz gel e gel em pote.  A colecção é complementada com 4 tons de pedras swarovsky a condizer com cada tom. 





Pink Butterfly
Gorgeous creamy pink. 2 Coats for full opacity. Highly pigmented and very easy to apply.
Lindíssimo rosa cremoso. Fórmula macia e muito bem pigmentada, muito facil de aplicar. 2 Camadas para opacidade total.




Frosted Rain
Shimmery blue polish. Light blue base and white pearly shimmer this formula is gorgeous and very easy to apply. Dries in 5 mins.
Um azul bebe lindíssimo repleto de shimmer branco perolado. A fórmula é optima de aplicar e tem uma excelente pigmentação. 2 camadas para opacidade total. Seca em cerca de 5 mins.




Peeble Stone
Creamy grey'ish brown with a highly pigmented formula. 2 Coats for full opacity and a 5 mins drying time.
A fórmula do Peeble Stone é super cremosa e muito pigmentada. 2 Camadas para opacidade total e um rápido tempo de secagem. Cerca de 5 mins.




Nature Poetry
This is a gorgeous creamy salmon shade named after the collection. The shade itself inspire calm and harmony, just like a beautiful nature landscape. The formula is just like the others in the collection, highly pigmented and very easy to apply. 2 coats for full opacity and 5 mins drying time.
Este tom de salmão tem o mesmo nome da colecção. O tom de salmão inspira calma e harmonia, tal como uma lindíssima paisagem natural. A fórmula é muito semelhante à dos restantes vernizes da colecção, bastante pigmentada e fácil de aplicar. 2 camadas para opacidade total e 5 mins de tempo de secagem.



LCN INFO


*the products on this post were sent by the brand for an honest review, all opinions are my own*