1 Mar 2014

New Collections this week - Anny, MoYou-London, Models Own


Hello ladies!
3 New collections came to my attention this week! One by Models Own, another from Anny and the 3rd from MoYou-London. Lets see them and what my thoughts on them are, shall we?

Esta semana, no meio de muitos emails de comunicados de imprensa, 3 colecções capataram a minha atenção. A nova colecção speckled eggs da Models Own, a Colecção Grecia, da MoYou-London e a nova Colecção da Anny. Vamos ver cada uma delas e algum opinanço também!  




Models Own - Speckled Eggs

This Models Own Collection has 5 new shades. Even tho I know this is not a new finish or a revolutionary texture, I am speckled lover and I find each and every nail polish with a speckled finish that comes out, unique and gorgeous on its own way! I do belive that Models Own is a bit to pricey. They have a good formula but not worth 5£ ! What do you think?

A nova colecção de vernizes efeito speckled da Models Own é composta por 5 tons, todos com acabamento speckled black, ou seja, as formulas são coloridas e repletas de glitter preto em vários tamanhos. O tema é apropriado para a época, é quase pascoa e podemos fazer unhas de Páscoa ( nailart para a Páscoa) com eles. As cores escolhidas são todas muito bonitas e apesar de não serem cores novas nem acabamentos inovadores eu adoro colecções Speckled ( desde a primeira que vi, que creio que foi a colecção Illamasqua Speckled) e acho que acabam por ser todos únicos à sua maneira. 
A parte má dos Models Own é eu achar que são um pouco caros demais. A fórmula é boa, os frasquinhos são lindíssimos mas acho que não valem as 5 libras (ainda é dinheirinho - 6€.. é o preço dos OPI em saldo na Sephora, c'mon!)
O que é que voces acham? 


Includes (left-to-right):

Dove - Cheeky Pink
Duck - Cornflower Blue
Goose - Mellow Yellow
Magpie - Mint Green
Swan - Dreamy Lilac

Priced at just £5 each


Anny - The Devil of The Front Row


My Thoughts about this new collection by Anny ? Well The Devil of The Front Row collection has 6 gorgeous shades. I love them all and I am a truly red nail polish lover. However... I do believe that there was no need for Anny to place all this red polishes in such a small collection. And even tho I acknowledge  that red polishes  can be so different and gorgeous on so many ways I still believe that maybe a dark brown nail polish or something else could be replacing one of the reds! Just my thoughts..

The price is fairly reasonable.. in the mini bottles at least. They have a good formula but not that formidable. 
The full size bottles are around 10/11€ each and the Minis around 5€ each.


Ora bem... O que eu acho desta colecção da Anny? Eu sou uma apaixonada por vernizes vermelhos e sei bem que cada um é unico.. no entanto, apesar de adorar todas as cores desta colecção e de perceber que se encaixam bem na temática.. parece-me que 3 vermelhos 'basicos' e um vermelho escuro, numa colecção de 6 é um pouco demais... mas isso é só o que eu acho. O que é que voces acham?

Em relação ao preço, é mais ou menos razoável nos frasquinhos mini, cerca de 5€ cada, os frascos de Anny full size, rondam os 10/11€ e parecem-me carotes demais. As formulas são boas, são bem pigmentados e tal.. mas não me parece que seja coisa para 10€..


"Quem não a conhece - a rainha implacável do panorama da moda...?
Desde 1988, quando ela subiu ao poder da Vogue EUA, ela é vista como a mulher mais influente do universo da moda. Por duas décadas como Editora executiva, ela decide o que entra e o que não entra. Em público, uma aura inatingível rodeia-a, sempre impecavelmente bem vestida. Os seus óculos de sol pretos sobredimensionados são a sua imagem de marca. Através deles ninguém consegue adivinhar o seu olhar.

A Anny tem seguido os passos da Editora Executiva da Vogue. Inspirada pela linha da frente dos desfiles de moda,  criou 6 tons diabolicamente lindos para a colecção The Devil of the Front Row - N.Y Fashion News."





MoYou-London - Greek Mythology Collection


Since MoYou-London started releasing new stamping plate collections almost every Friday that I've been dying to have them all. The full image plates by MoYou-London were the very first of this kind and even though there are already similar things in the nail polish/nail art market, MoYou-London still has that Je Ne Sais  Quoi that makes us give 5£ for each plate ( totally worth it ! I must say!). All the plates are gorgeous, the design and ideas very creative and they are really quality plates.

About the new MoYou-London Greek Mythology Collection... well... even tho I love the theme and the plates in general.. I think that the designs are so complex that each plate has too much patters. It just makes it hard to isolate one pattern and use it on the nail ... or the design is much to big to fit a nail.. to bad.. they are really gorgeous.. and still I can't fall in love with one.
Do you feel the same?? 

Desde que a MoYou-London começou a lançar placas de carimbo de tamanho jumbo com imagens full size dispostas em padrões que eu (e provavelmente 90% de quem me está a ler) ficou perdidamente apaixonado pela marca. As primeiras placas deste genero, que me lembro de ter visto, foram MoYou-London e apesar de serem carotas ( cerca de 5£=6€ cada) continuam a valer o preço. A qualidade é optima, não tenho nenhuma que nao carimbe bem.. a embalagem e todo o aspecto é delicioso. 

Em relação a esta colecção, apesar de gostar de quase todos os desenhos nas placas, não há assim nenhum com um padrão irresistível que me faça logo imaginar mil e uma manicures para fazer. Parece-me que desta vez há um pouco de confusão e misturada de padrões. Concordam? 











Enjoy your weekend,
Love,