4 Jul 2013

Crazy Polish Lady - Summer is Up Limited Edition Collection - Indie Brand - Swatches





Helloooo !!!
I'm sooo excited to show you my dear Lady Sophie new collection!
Sophie is the (Portuguese) maker of the Crazy Polish Lady Indie Polishes! If you'd like to know a bit more about her and the brand just check her interview for the Indie Guide Project Here!

Without further delay, lets see the swatches!

Estou super contente por vos mostrar finalmente os swatches da nova colecção de verão da minha Lady Soph, a Indie Maker Portuguesa, criadora dos Crazy Polish Lady.
Se quiserem saber um pouco mais da marca e da Sofia, podem cuscar a entrevista dela no Indie Guide project aqui.
Sem mais demoras vamos ver os swatches.





Another Mojito, Please!

A gorgeous polish with a deep green base and filled with purple, violet, teal and green small glitters. The amount of each color is just perfect and the glitters and in a perfect suspension making it super easy to spread in the nail. 2 coats for full opacity and around 4-5 mins drying time. 
Um lindíssimo e original verniz com uma base verde repleta de pequenos glitters roxos, violetas, verdes e teal numa proporção harmoniosa. A aplicação torna-se basntante simples dado à homogenea dispersão dos vários glitters na unha. Duas camadas para opacidade total e um tempo de secagem de cerca de 4-5 mins. 









Starry Summer Nigths


The glitter top coat of the collection, is polish is so versatile and unique. It can be combined with unlimited polishes and shades! I decided to make a theme mani, combining it with the polish name. Starry night is a glitter top coat filled with iridescent small squares and fine glitter in a very saturated formula. 1-2 coats in each nail depending if you want a lighter or more intense outcome.  around 5mins drying time.  I loved Starry Polish, I hope you did too! I am going to use it a lot more, for sure!
O glitter top coat da colecção é um verniz lindissimo e versatil! Pode ser combinado com inúmeros vernizes de várias cores. Decidi usa-lo com um azul escuro e complementar com estrelinhas para combinar com o nome do dito!  O Starry night é composto por pequenos glitters quadrados e fino glitter iridescente o que o torna flexivel para usar com várias cores. 
A fórmula é bastante saturada pelo que para um efeito menos intenso será apenas necessária uma camada e caso queiram um efeito mais pronunciado, 2 camadas fazem o efeito! Cerca de 5 mins de tempo de secagem! Adorei o Starry! Vou usar mais vezes, sem dúvida.

Stamping Plate- MASH 49
Stamping Polish - Nubar Pure White






Summer Love





The most adorable polish of this collection! Its one hell of a candy polish! I love white based polishes with pastel/light glitters. Summer love remembers me of the adorable and innocent first summer loved and teenage movies!

This polish is composed of pink circles and blue small square glitters and very very fine blue glitter in a pure white base.


The formula has a great texture and pigmentation and the glitters spread nice and evenly. 2 coats for full opacity and around 5 mins drying time. 



O mais adorável verniz desta colecção! Um espectacular verniz candy! Adoro adoro adoro vernizes de base branca com glitters pastel ! O summer love lembra-me a pureza dos primeiros amores de verão e filmes de teenagers que via há muitos (alguns vá!) anos! 

O verniz é composto por pequeno glitter circular rosa e pequenos quadrados azul pastel, complementados por um glitter azul muito muito fino numa base branca bastante bonita. 

A formula é bem pigmentada e os glitters espalham-se de forma fácil e homogenea na unha. 2 camadas para opacidade total e cerca de 5 minutos de tempo de secagem! Adoreiiii este menino!






Yellow Polka Dots Bikini



A very very funny and fresh polish! This amazing nail polish has a pastel yellow base color and is filled with multicolored bright glitter in a lot of shapes, sizes and colors. I wasn't sure how I was going to use it as it has a lot of possibilities to due to the amount of colors in the glitter mix! I ended up playing with the name and making yellow polka dots! 2-3 coats for full opacity and around 5 mins drying time. All the glitters spread nice and evenly! Super fun for a beach manicure! 

Um verniz divertidíssimo e muito fresco! Este verniz tem por base uma cor amarela pastel e está repleto de glitter de váriaas cores, tamanhos e formas. Náo tinha bem a certeza de como o iria usar porque acaba por ter imensas possíbilidades de combinação com os gitters. Acabei por voltar a brincar com o nome dele! 2-3 camadas finas para opacidade total e cerca de 5 mins de tempo de secagem. Todos os vernizes se espalham de modo fácil e homogéneo. Mais um favorito!






Sand in my Flip-Flops


Okey... last but not the least! I had a problem with the name of this polish! I hate sand and I hate flip flops and more than that I hate sand on my shoes/feet! So.. no playing with this name! LOL
BUT ... to make it better I loved this polish, the combo and the formula. As I had said about Summer Love, I love white based glitters! They are so candy and cute! I loved this one! So randomly I made a gradient accent nail in red/orange to pop out the glitters of the formula with this shade. 
The formula is composed of multi-colored, shaped and sized glitters in a rainbow of color so pretty that its almost impossible to resist!


2-3 fine coats for full opacity and around 5 mins drying time. All the glitters are in perfect suspension and spread nice and evenly on the nail!




Bem.... por último mas com muito valor temos o Sand in my flip flops. Para começar tive um problema com o nome deste menino! Eu detesto areia, detesto chinelos havaianos ou qualquer chinelo raso e mais ainda detesto ter os pés e os sapatos sujos de areia! LOL posto isto.. nao havia possíbilidade de brincar com o nome deste menino!
Resolvi fazer numa unha um gradiente intenso em vermelho/laranja para intensificar os glitters do mesmo tom da fórmula. 


 A formula é composta por glitters multicoloridos de várias formas e vários tamanhos numa base branca adoravelque me lembra doces, como já vos tinha dito no Summer Love. Adoro este tipo de glitters!
2-3 finas camadas para opacidade total. A fórmula está bastante pigmentada e os glitters em perfeita suspensão, sendo que quando aplicados se distribuiem de modo fácil e homogemeo na unha. Cerca de 5 mins de tempo de secagem





Frascos com 15 ml de capacidade 8 €+ portes cada ou 37,5 € + portes a colecção completa. Todos os vernizes são hipoalergénicos.
15 ml bottles with 3 free nail polish.  €8 for each or €37,5 for the whole collection, plus shipping.




A special thank you to Sophie for allowing me to swatch and show their lovelies to you girls! I hope you enjoyed the swatches and the post! 
Do you have a favorite or are you going to the hole colec?! All orders can be made throught facebook message to Sophie. Her facebook page is on the top of the post and here bellow!
My favs are Mojito, and Sand! And yours!?
See you soon, 

Love,