17 Jun 2013

LCN - SOL - Hand Care Set [Review]

Hello ladies, how are you!?
After a around a month testing this set I am more than happy to tell you my thoughts about it!
LCN  Sol Hand cream set is composed of 2 Professional and full size creams and a nail polish in turquoise that I have already reviewed here.


Olá princesas, tudo bem?

Há mais de um mes que ando a testar o conjunto de tratamento  Sol da LCN e estou bastante contente por poder partilhar convosco o que concluí. 

O set  Sol é composto por 3 cremes profissionais de tamanho completo e um verniz turquesa que já revi aqui.

 Facebook    |   Website   | Info  | LCN Blog Tag

LCN Hand Care Set - Sol

- Turquoise Lagoon Nail Polish [review]
- Hand Cream SPF 15 
- Overnight Repair Hand Mask
- Enzyme Hand Peeling 

 All the creams are individually packed in a card box and then, all of the tree boxes are packed tightly  in a larger box, the set box. This is amazing to prevent scratching and damaging of the products. 
Todos os boiões de creme estão embalados individualmente numa caixa e posteriormente acondicionados na caixa do set. Excelente para evitar riscos e danos nas embalagens. 


 Hand Cream SPF 15, 50mL 

LCN says.. "Intensely nourishing sun cream with photo stable UV protection and anti-ageing effect. It's sensuous soft fragrance and silky texture carry your skin to a luxury vacation"


This is the Day Cream of the set. The silky touch is lighter than the night cream and has a lighter scent too. Still the scent is very refreshing but does not conflict with our perfumes and lotions. I love the fact that it has SPF because as I am very white I wouldn't want to get my hands too tanned or red in the pictures. It is very easy to absorb the skin becomes really really soft and fresh!
O creme 'De Dia' da colecção. Este é, dos dois cremes, o com o toque sedoso mais suave. O aroma é também mais leve o que lhe permite ser usado durante o dia, em combinação com os perfumes e loções corporais sem interferir com outros aromas. Adoro o facto de conter SPF. Para além de ser necessário um cuidado extra com uma zona tão sensível e exposta a agressões diárias,  também gosto de ter as mãos bastante protegidas.   Confesso que, por ser muito branca, já usava creme SPF nas mãos, assim juntei 2em 1. Achei perfeito.
Este creme tem uma absorção muito rapida, um aroma delicioso e não deixa qualquer tipo de oleosidade nas mãos. 





 Overnight Repair Hand Mask, 50mL

LCN Says... "Intensely nourishing 'leave on' night mask specifically for sun stressed skin. Application: Apply the mask generously and let it be absorbed over night. Wearing cotton gloves for this treatment is recommended. "

This is the 'Night Cream' of the collection. The formula is slightly thicker takes a bit more to absorb. Still does not leave any greasy feeling on the hands. Its great to apply by night, to have in the night stand and to leave it on to absorb during the night. The scent is amazing and very fresh! For me, its a must-do every night, before sleep. LCN also recommends to apply a generous amount and to use cotton gloves. For skin that is not irritated and damaged, to apply a bit is enough, without even wearing gloves. For me this is enough. If you feel that your skin need a bit more nourishment, just go ahead and use it as recommended!
Este é o creme de noite da gama. A fórmual é ligeiramente mais grossa e demora um pouco mais a absorver uma vez que é uma mascara reparadora. No entanto, não fica qualquer sensação de oleosidade na pele. É excelente aplica-lo à noite, antes de dormir. Eu tenho-o sempre ao lado da cama e já faz parte do meu ritual de cremes noturnos. O aroma é identico ao do creme de dia mas ligeiramente mais pronunciado. A LCN recomenda a aplicação generosa de creme e o uso de luvas para que a absorção seja feita ao longo da noite. Pelo que testei, se as mãos não estiverem a precisar de uma hidratação profunda, uma pequena aplicação é suficiente ( como eu tenho feito). Se acharem que, de facto, a mão precisa mesmo de um tratamento mais intenso, é só seguir as intruções. 





 Enzyme Hand Peeling , 50mL

Gentle enzyme peeling for a refined and smooth complexion without mechanical abrasion. The active enzymes contained in this deep cleanser gently  strip away dead skin, leaving a silky smooth feeling. The SOL Enzyme Peeling clarifies the skin and facilitates the absorption of active ingredients into the epidermis. For sun stressed skin. Application: Apply in circular movements on damp skin. Leave for 1-3 mins and wash with lukewarm water. 

This is an amazing product! I do this twice a week. Like Wednesday and Sunday afternoon. Just apply it generously on the hands and enjoy some TV! Wait a couple of minutes and remove it with water. I noticed instantaneously the effect of softer touch to the skin! LOVED IT!
Um optimo produto! Utilizo-o 2x por semana, normalmente a tarde noite de 4ª e dps no fim de semana. É só aplicar uma camada generosa nas mãos e relaxar uns minutos a ver televisão! No fim é só lavar as mãos com água e sentir o efeito imediato! As minhas mãos ficaram muito mais macias e com um aspecto optimo! Excelente, adorei mesmo!


The combined action of this 3 creams has been working very well for me. I've been using the creams everyday and the peeling twice a week and I did noticed that my hand skin became smoother and with a fresher feeling. 

I am really really really happy with this set! It reflects quality and professionalism from the package to the touch of the product. It has a large amount of product per package and even tho I am using it for more than a month now I still have a huge amount of product for to keep using. I loved it! Super approved. 

A acção combinada destes 3 cremes tem dado resultados! Tenho usado os cremes diáriamente e o peeling 2x por semana e notei uma visivel melhora na suavidade da pele e sensação de frescura ao longo do dia. 

Estou bastante feliz com esta colecção. Reflecte qualidade e profissionalismo desde as embalagens até ao toque sedoso do produto. Tem uma quantidade bastante grande de produto por embalagem e embora esteja a usar há cerca de um mes, diariamente, ainda tenho bastante produto para usar. Adorei! Super aprovado.





I hope you enjoyed the post ! Have I made you curious!?
Would you give it a try?!
Let me know if you are thinking about getting it!

Love,