21 May 2013

GL Nails Event - Gel Polish

Hello ladies!!

How are you!? 

Today I'm showing you a very interesting event I attended last week hosted by GL Nails.
It consisted of several workshops with their products.
I was able to see their Gel Polish , Gel Nails Construction and the one that amazed me the most, their Hydro Soluble Wax workshop and demonstration. 

Olá Princesas! 
Hoje trago-vos um evento ao qual fui durante a passada semana. Foi um evento da GL Nails, a marca nossa conhecida pelos vernizes térmicos girissimos que nos foram apresentados por altura da Expocosmética2013 (podem ver a review de um térmico aqui)
O evento consistiu numa série de workshops com produtos da marca: Verniz Gel, Construção de Unha de Gel e um workshop extremamente interessante ( o meu preferido) sobre as novas ceras depilatórias hidrosolúveis. 



Verniz Gel

I've been testing this gel polish ( yes.. I'm already on it yaaaay) and I loved the application and how it is working so far. I am currently testing how long and well it lasts (on my non-famous hand) and after that I'll get back at you with my final thoughts. Anyway, Bruno, who was tutoring the workshops on behalf of GL Nails was a darling and explained me again all the steps on how to apply GL Nails Gel Polish. I even let him do ONE of my nails.. yes.. can you believe that! 

I'll make you a post about just the gel post in a couple weeks. Meanwhile you can see GL Nails Official video on How-To apply gel polis here

Sobre o verniz gel da GL Nails..
Posso-vos já adiantar que já os testei..já os apliquei em mim (yayyyy já experimentei!) e já estão em fase de testes de duração e resistência. Estou a testa-los na minha mão não famosa por várias razões:
- quero ver primeiro o dano ou não dano que faz à unha e as unhas famosas são muito valiosas.
- quero continuar a mostrar-vos os swatches de verniz normal na minha unha natural como sempre o fiz. 
- quero ver se me ajuda o crescimento das unhas da mão que faz tudo (pobre mão direita). 
- testar a duração do verniz gel quando sujeito a acetona várias vezes por semana.

Então que fiz eu (atenção que vos vou mostrar o vídeo no post de review, que será mais detalhado)..
- apliquei verniz gel branco leitoso na mão direita. Desse modo posso continuar a fazer os swatches com a mão esquerda sem estar constantemente a danificar a manicure da mão direita. Quando preciso de sair aplico o verniz por cima do verniz gel, aproveito e testo a durabilidade nestas condições também. BOA?

Silver Glitter with Gondomar Gel Polish

































Bem.. no workshop a semana passada, fui extremamente bem recebida pelo Bruno,o formador da GL Nails que foi um querido e me mostrou novamente, passo a passo a aplicação do verniz da marca. Até o deixei arranjar-me UMA unha! (da mão direita, claro LOL).. foi um passo importante.. e confesso que estava meio nervosa, nunca tinha deixado ninguem tocar nas minhas unhas mas.... correu muito bem, gostei muito ! Até agora ( faz amanhã uma semana) a unha está impecável !



As famosas Ceras de Açúcar hidrosolúveis!
The famous sugar wax!


Okey.. here we go.. I am in love with this waxes! So that you know that I am being impartial I can tell you that I saw and attended the workshop given by a certified instructor and I also experimented on me. LOL I had to try! I'll give you my personal opinion later.  Lets start with the technicalities, shall we?

This is a professional kit that can also be bought and used by particulars. So.. this Kit is composed of 4 things. 

Então.. vamos lá a saber porquê famosas e porque é que eu fiquei tão impressionada com elas. Para que tenham a certeza que é uma opinião fundamentada, posso-vos dizer que que vi e assisti ao workshop dado por uma formadora certificada MAS também experimentei estas ceras milagrosas em mim.. ( ok confesso aproveitei e fiz o buço LOL)! Mais para o fim ficam a saber a minha opinião geral e final acerca das ceras! Vamos à parte técnica! 
Estas ceras são vendidas em Kits profissionais compostos por 4 itens, no entanto, também podem ser adquiridos por particulares e utilizadas em casa. 

#1 Anti Septic Cleaning Gel to apply on the area to wax. This gel also has an anesthetic effect (it does! omg!)
#1 Gel de limpeza e desinfecção que é aplicado directamente na zona a depilar. Este gel também tem um acção anestésica. (e não é que o danado tem mesmo.. fica  a zona meio dormente! BOA! 1 PONTO!) 




















#2 Absorbent and adhesive powder. This powder is applied on the working area after the anti-septic gel. It will help the adhesion between the hairs and the wax. 
#2 Pó Absorvente que se aplica logo após o gel, na zona a trabalhar. Vai servir para aumentar a adesão da cera ao pelo e assim aumentar a eficácia da cera. 





#3 The wax . This wax will work on ambient Temp. No need to heat it! It looks like honey but it is a bit more consistent and elastic. You just take a bit from the jar, mold it around in your hand to warm up a bit and its ready to use.
How does it apply? Well simple! This wax is applied against the growth direction of the hairs (exactly the opposite of the hot wax) and this would be the only part that ""hurts"" LOL

Then it is pulled out along the direction of the hairs. This is the amazing part. Hurts like 30% of the usual pain of the other wax. It is totally worked by hand, no stripes of paper are necessary. And more, it can be used for a lot of applications.
I mean.. one spoonful of this wax can be used for a hole leg or two half legs (obviously only on the same person) ! :O SERIOUSLY! I SAW IT! 

Well.. in the end the skin is not red, you have way less bumps and the skin is super soft!! =O
HOW COOL? 

#3 A cera. Esta cera é trabalhada a temperatura ambiente, não necessitando assim de ser aquecida. Pode ser classificada como uma cera fria. Tem um aspecto semelhante a mel mais espesso e mais brihante, sendo a sua consistencia mais elástica e maleável. Basta retirar com a mão um pedaço pequeno, aquecer e moldar um pouco na mão e está pronta para ser usada.
A sua aplicação é feita no sentido contrário ao do crescimento do pelo (exactamente o oposto das ceras tradicionais).Esta será a "única" parte que pode ""doer".
A cera é então puxada no sentido do crescimento do pelo sem que seja necessário esperar que seque ou assim. A parte fantástica é que esta cera puxa apenas o pelo e não a pele e dói cerca de 30% do que dói a cera normal!!!!  É totalmente trabalhada à mão, sem bandas e um pedaço do tamanho de uma colher de sopa chega para uma perna inteira ou duas meias pernas (obviamente da mesma pessoa LOL). JURO! Eu vi!!!!! 
Bem.. no fim a pele fica macia macia, limpinha e sem vermelhidão ou aqueles altos dos poros irritados. 

























#4 Calming Cream, super fresh and easily absorbed by the skin! And Voila!! 

Because this wax does not pull skin, only hairs, it is totally fine to go on and expose yourself to the sun and go to the beach without any harm to your skin! How amazing? 
Have I said that it hurts like 30% in comparison to the regular wax? 
And one more things..any residue of wax that might remain on the skin is totally removed with water! PURRRR-Fect!

#4 Creme Calmante.. muito fresco e rapidamente absorvifo pela pele! Já está!


Uma vez que esta cera apena puxa os pelos, a pele não fica irritada nem extremamente sensível, sendo que é possível estar exposto à luz solar de imediato (praia!)! É fantástico! Adorei experimentar esta cera e se possível não vou voltar a usar da outra. Para além da dor ser apenas 30% em relação às outras ceras, ficamos com a vantagem de  uma pele calma, sem ardor, sem vemelhidão e qualquer resíduo de cera que possa ter ficado é removido com água! Excelente! Gostei!!





Store |  Facebook |  Sugar WaxGel PolishVerniz | Contacts 

I hope you enjoyed today's post.
For more info see the contacts on the top of the post.
See you soon,
Love,