10 Nov 2012

Kinetics Cuticle Remover + Cuticle Oil [NNCP]

Hello there!
Today I have Kinetics Cutice Remover Gel to show you!

Olá a tod@s!
Hoje tenho o Gel removedor de cutículas da Kineticss  para vos mostrar!

Do you cut/remove your cuticles?
If you do, you shouldn't! For several reasons. If it is there, it is needed. It protects the nail in its most fragile are, where it starts growing. If you cut them, they will regrow stronger. Its just a natural process, if you remove skin it has to regrow to ensure the area is protected. Bad cuts can get infected and you can have a serious problem there. So... lets try a different approach! Don't cut your cuticles anymore. Lets use a cuticle softener  remover and hydrate not only the nail but the cuticle area with hand cream and cuticle Oil! 


Cortas a cutícula?
Se cortas, não devias!!
Por varias razões.. 
Se a cutícula existe é porque tem alguma função. Protege a unha no seu local mais frágil, onde ela nasce. Se cortarem as cutículas elas vão voltar a crescer, é um processo normal. E vão crescer mais fortes. Porquê? Se a pele é danificada vai crescer mais forte de modo a garantir que a área está protegidadas agressões externas.. neste tempo enquanto já cresceu e não a voltam a cortar.. fica feiinha.. Cortes profundos ou grandes na região podem levar a infecções! Cuidado!
Então.. que tal uma nova abordagem?! Não as voltem a cortar!! Nunca mais!!!! Se usarmos um amolecedor de cutículas especialmente desenhado para o efeito e mandar as mãos e as unhas sempre hidratadas na zona cuticular. Usem um creme de mãos e um óleo para cutículas!  






This is a cuticle softener and remover. What does this means? This is a product that we apply in the cuticle area, wait a couple of minutes for it to act and then start the process of removing extra cuticle skin. The product will soften the dead cells of the cuticle area and make it easy to scrape them away. Its an easy process. Apply - Wait - Remove- Wash! 

Note that this is a cuticle softener not a miracle agent, attention  the product is great and does exactly what it says it does but  If you never used nothing for your cuticles you will need 2-3 applications to make them pretty and healthy, we need to give time to the skin to regenerate.. In the first days after stop cutting your cuticles apply this product every time you change your manicure.  After using this product for a while you will notice a lot of improvement. If you find that they are pretty enough just use it once a week or so. Remember to hydrate your hands and cuticles every day! More than once if you can. Its essential!

Isto é um amaciador e  removedor de cúticulas. O que é que isto quer dizer? Este produto é aplicado na zona da cutícula, tem um aspecto de gel. Deixa-se repousar um par de minutos e dps inciamos o processo de remover o excesso de pele (com, por exemplo, um pauzinho de laranjeira). O produto vai amolecer a zona de pele morta e ajudar à remoção. É um processo simples. Aplicar - Esperar - Remover - Lavar!

Tomem atenção, isto é um amolecedor de cutículas, não é um agente miraculoso. O produto faz exactamente o que deve mas temos que ter paciencia.. se nunca cuidámos das nossas cutículas vão ser precisas cerca de 2-3 aplicações até elas ficarem bonitas. Há que dar tempo à pele para regenear. Nos primeiros dias em que se deixa de cortar a cutícula usem este produto sempre que refizerem a manicure. Após algum tempo vão reparar que a cutícula tem muito melhor aspecto, a partir daí basta usar a volta de 1x por semana. Lembrem-se sempre de hidratar as mãos e a cutícula todos os dias ( ou mais, de puderem!) isto é essencial!

Remember...
Lembrem-se
Healthy Nails... Are Beautiful Nails!

You don't cut your cuticles? Are used to cuticle removers?!
Great, you'r just like me!! Here is another amazing one! I do have a lot of this products and tend to be picky with them. I need them to really remove excesses, small excesses as I love to have my cuticles perfect. I am now very found of this one since the first time I used it, I have been using it a lot. Its quite fast. I apply it on the 1st five, scrape easily and then on to the next five. I am very happy with it. I do recommend and approve.

Não retiras as cutículas?! Não as cortas?! Estás habituada a removedores e amolecedores de cutículas?!

Perfeito, és como eu!! Eis mais um produto optimo para o efeito! Eu tenho uma grande gama destes produtos que já testei e usei, portanto tornei-me um pouco esquisita no que diz respeito à qualidade deles. Gosto que removam bem os excessos, não ardam na pele e que sejam relativamente rápidos. Adoro ver as cutículas perfeitinhas. Gostei bastante do produto desde a primeira vez que o testei e tenho-o usado bastante. É rápido, não me arde a cutícula, faz o que tem a fazer. Aplico nas primeiras 5 unhas, removo os excessos e parto para as próximas 5. Gosto bastante. Recomendo e aprovo!


Oils


Nail oils - This is the kind of oil we shoudl apply After the hand cream and in the end of every manicure. 
Este é o tipo de óleos que devemos usar depois dos hidratantes de mãos e no fimd e cada manicure! 




Kinetics Oils Collection





Is this a new brand to you?! What do you think of it ?!  Would you give it a try?!
#Products sent for review. 
This is an American Brand


INFO:

For all Kinetics  posts [link] / Para todos os posts sobre a Kinetics [Link]
Kinetics @ Facebook [link]
Kinetics @ Web [link]

Hope you enjoyed today's post !
 See you soon,
Love,

 Espero que tenham gostado ! 
 Até breve,
Beijocas






*This is a November Nail Care Post[NNCP]*