12 May 2012

REVLON - Scented Polish

Hi girls!!
How are you !?!

Remember my recent nail mail?!
It was from Revlon!
Revlon Portugal has arrived a couple days ago to Facebook witch is amazing!!

Olá meninas!
Tudo bem?


Lembra-se de vos ter dito que tinha recebido uma caixinha fofa?!
 E não revelei o que era!! Eram estes meninos!


A Revlon Portugal chegou ao Facebook há uns dias (falei disso há alguns posts atrás!)! Hoje mostro-vos um pouco sobre a marca!
Posso ainda dizer-vos que a partir de agora o Blog vai passar a contar-vos todas as novidades da Revlon em Portugal!! Óptimo, certo?!


I've been told by the PR responsible of Revlon in Portugal that news are coming for us ladies and I'll tell you all of them here in the Blog!!!!
How cool?!






Brand Triva:
Curiosidades sobre a marca:

Revlon was founded in 1932 and is in Portugal since the 80's with a professional hair line and cosmetics. In the mid 80's, early 90's was developed a branch specialized in cosmetics and fragrances ( Remember the Charlie fragrance? ) in order to promote their distribution through cosmetics stores. 


A Revlon foi fundada em 1932 e está em Portugal desde os anos 80 com uma linha profissional para cabelos e uma linha de cosméticos. No final dos anos 80' foi criada uma divisão especializada em cosméticos e perfumes ( Como o famoso perfume Charlie ) no sentido de se focar num público alvo mais selectivo para este tipo de produtos e de os distribuir por perfumarias .


A couple years ago Revlons cosmetics vanished from our stores, here in Portugal, due to distribution problems and lack of market.
Today Revlon Cosmetics are back in Portugal and are now distributed by Skinplus (http://skinplus.pt/ ; http://skinplus.pt/pt/marcas/revlon.html )

Did you knew that Revlon is a Cruelty Free Brand? They are in Peta's List!
The firs Revlon Product  with worldwide projection was a Long lasting Formula Nail Polish!



Sabiam que a Revlon faz parte da lista da Peta de marcas que não testam em animais?!
O primeiro produto Revlon com projecção mundial foi um Verniz com fórmula de longa duração!!





Here are some of the Nail Products Revlon has:
Eis algumas das gamas de produtos para unhas disponíveis em Portugal.



Nail Treatments;
Classic Nail Polish Lines;
Scented Nail Polish Line.


Linhas de tratamento;
Vernizes Clássicos;
Vernizes com Cheiro.


Stay tuned!

Meanwhile I received a couple of Scented Nail polishes to review! 
Lets see how they look and see how they apply and behave, shall we.


Vamos ver os vernizes com cheirinho que recebi para testar?!
Vamos ver como são e como se comportam na unha!


The Box is way to cute, right?
A Caixinha é adoraval, não concordam?





#Peach Smoothie

This first nail polish very fresh and 'Springy' is a very elegante version of a regular nude.
Why you ask? It has a very discrete golden shimmer. 
If angels used nail polish I bet it would be this one! LOL


I hope you can see the shimmer as it was quite hard to capture on picture.
*reminds me my next 'Feeling' post*



The scent is quite soft, sweet and peachy (Obviously!) and is perceivable shortly after it starts to dry!
Drying time is up to 5-10 minutes.



O primeiro verniz a testar é o Peach Smoothie que tem um tom extremamento fresco e primaveril e é uma versão muito elegante do regular tom nude.
Porquê? Porque tem um shimmer dourado lindíssimo!
Se os anjos usassem verniz (ou as anjas, vá.) seria este com certeza!!

Espero que consigam ver o shimmer deste menino nas fotos abaixo (tentem ampliar) uma vez que foi um problema captar o shimmer .
*lembrei-me do próximo post 'Feelings'*

O aroma é bastante suave e docinho, cheira mesmo a pêssego e o aroma é facilmente perceptível assim que o verniz começa a secar!
Cerca de 5-10min de tempo de secagem total.



 #Mad About Mango



This polish has a gorgeous mango / coral orange color and an delicious scent that is perceptible even before it dries.
Its not too intense or to soft, its very smooth and fresh. My favorite!.
The formula is quite thick, applies easily as the brush is very long and precise.
Two coats for full opacity.
Drying time goes up to 5-10 minutes.











Onde comprar:
Where to buy:





Hope you enjoyed today's post !
 Any Questions Please let me know to blog.bettynails@gmail.com
See you soon

 Kiss*
 Espero que tenham gostado !
 Qualquer dúvida enviem o email para blog.bettynails@gmail.com
Até breve,