3 Apr 2012

Cosmic China Glaze

Hii Girls!!
Today I'm showing you my first swatch from Expocosmetics Haul!
I decided ( with some help) that I would try Cosmic from China Glaze first!


Olá!!
Hoje vou-vos mostrar o primeiro verniz das compras na Expocosmética!
Decidi (com alguma ajuda) que iria experimentar  o cosmic, da China Glaze primeiro!




Notes about the Pictures:
Notas sobre as fotos:


Due to a couple of adventures I'm without MY personal camera, Sony Cybershot, with Carl Zeiss lenses!
I DO LOVE This camera. So.. I'll be without it until Friday and I am stuck with a crapy Casio exilim ex z670 (grrrr) ! So.. I'm sorry for the crappy pictures you will see!
This damn camera has been driving me crazy all day because I cant take a decent macro shot with it!


Devido a umas quantas aventuras estou sem a minha camera, a Sony Cybershot com lentes Carl Zeiss! Eu AMO esta máquina !! De qualquer modo, vou estar sem ela até sexta. Entretanto tenho uma Casio Exilim Ex-z670 que eu detestoooooooo porque não me deixa focar as fotografias como deve ser ! Que nervos!!! Lamento as fotos péssimas que vão ver durante a semana! LOL




Here are the pictures:
Eis as fotos:







About the polish:
Sobre o verniz:


First impression is that this nail polish is quite fluid! Attention to cuticles when applying! I applied 2 coats to full opacity. Dried super fast BUT is very harsh to touch due to the amount of glitter. I tried Kiss Multifast  but it didn't help.. I applied Peggy Sage Gelish TC and then Kiss again.. It got better.. not perfect! 


A minha primeira impressão foi de que este verniz é muito fluido, cuidado com as cutículas quando o aplicarem!

Usei duas camadaas para opacidade total!
Secou super rápido mas é muitoooo áspero ao toque devido à quantidade de glitter. Tentei aplicar Kiss Multifast Top Coat mas não ajudou.. depois apliquei o Top Coat Gelish  da Peggy Sage e Kiss Multifast novamente.. Ficou melhor.. mas não perfeito!



What do you think of todays photos?
Let me know! And the polish? Did you liked it?

O que acharam das fotos??
Contem-me!! E o verniz gostaram?


Hope you enjoyed today's post !
See you soon,
Kiss*

 Espero que tenham gostado !
Até breve,
 Beijinho*

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails
@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails