27 Jan 2012

My Files

Hi girls,  todays post is a little different, more pics and less talk!


Olá meninas!
O post de hoje é um bocadinho diferente, muita foto e pouca conversa! Não há tempo para mais.


Então há uns tempos prometi que mostrava as várias limas que usava, de acordo com as necessidades das unhas.


A while ago i promissed that i would show all my files and how i use them according to my nails needs, yes, they have needs!


So .. here's the whole lot!
Eis o conjunto completo!







So..


 1) Metallic Files.. I really dont use this ones very much, i find them quite aggressive for nails.
1) Limas de metal: Não as custumo usar.. acho-as muito agressivas para as unhas.




2) Small portable paper files: Well.. they are small.. and portable.. I usually have a bunch of this in my purses and bags. Just in case!
2) Limas de papel pequenas e transportáveis:  Basicamente são pequenas e úteis para andar sempre comnosco! Normalmente tenho sempre as malas cheias de imensas variações destas limas.


 3) Glass File: I use this one when i just want to file in between manicures, when they have the right size and shape.
3)Lima de vidro: uso esta lima só para que a ponta da unha não esteja desgastada. Uso-a principalmente entre manicures, quando a unha está com a forma e tamanho que quero.






 4) Multiple side files: I use this ones to finish polishing the nails.
4) Limas com várias frentes: Estas limas uso-as principalmente no fim, para polir as  unhas.




 5) Pretty ones that don't file much (still very useful for minor nail stresses)
5) Limas giras q não limam grande coisa ( são fraquinhas mas muito úteis para limagens do dia-a-dia)




6) Block Files: I find this ones super usefull to end the process of filing and reshaping the nails! Super smooth for an excelent finishing. Also when some nails peel off I use this ones!
6) Blocos de lima: Eu adoro estes blocos para corrigir pequenas imperfeições após limar as unhas, especialmente quando as encurto ou lhes altero a forma. Também as uso imenso quando tenho alguma lasca na unha.


7) Hard Files: This ones are the hardest I have. I usually use this ones when I have to shorten my nails a lot. I dont like to cut them so I always file them! The white ones are currently my very favorites
7) Limas Rijas: Estas são as limas mais rijas que eu tenho. Normalmente utilizo-as quando tenho que encurtar as unhas um bom bocado. Como eu não gosto de as cortar, limo-as sempre. Actualmente as brancas são as minhas favoritas.









8) Pretty Files.. This files are more for show off then to file! I cant resist buying them because they are so pretty but they don't file much lol

8) Limas bonitas..Estas limas são das mais bonitas que tenho mas não limam grande coisa..É mais para fazer figura bonita no estojo do que outra coisa..







Last but not the least..
I don't even use this file! 


This glass file was a present from my bf's mum, the B (my initial ) is made from Swarovski Crystals, so I barely touch it! Its in a shelf next to my Glitter Gal *_*


Esta lima de vidro foi um presente da mãe do meu bf e tem um B ( a minha inicial) em cristais Swarovski.. portanto eu mal lhe toco para não estragar.. Está numa prateleira ao lado do meu Glitter Gal *_*





And that's it for today!

See you tomorrow


Xuak*