16 Sep 2011

Wich Nail polish goes well with.. ?

O verniz fica bem com o vestido..
Que make up fica bem com o verniz?
 * Blush * Sombra *  Baton *



Nail polish goes with my dress..
Now.. wich make up goes with the nail polish ?
* Blush * Eyeshadow  * Lipstick * 


Quantas vezes nos perguntámos isto?
How many time have we asked ourselvs that?

A nova parceria do blog, a B-Side MakeUp, deu uma ajudinha!
O Will, maquiador da B-Side deu umas dicas que ajudaram a responder às minhas perguntinhas!

The new Partnership from Betty-Nails, B-Side, gave us a hand!
Will, the make-up artist from B-Side gave us some tips, lets see:



O que o Will diz ^^

"Esmalte e batom
São propostas que caem bem quando seguem a mesma cor principalmente os rosas e vermelhos, vale a pena lembrar que deve-se ter atenção para certas cores que podem em você ficarem ótimas nas mãos e não tão bem nos lábios. 
Ou sendo totalmente diversas como por exemplo no look rock'n roll, boca vermelha e unhas em preto ou o visual candy, boca rosa e unhas em tons de renda ou tons claros. "
B-Side Lipsticks

What Will says:


"Nail polish and Lipstick

Great proposals when following red and pink tons. 
Nevertheless, we always must remember that not all colors
 that look great in our hands but not so well in our lips.

In the other hand, completely  different colors sometimes play very well together,
 like in the rock n' roll look with Red Lipstick- Black Nails
 or Sweet Candy Look with pink lipstick and light nails"



"Esmalte e blush

Neste tópico não existem regras ou dicas específicas, 
o blush sabemos que está para dar o corado ou rubor à pele onde
o rosa expressa o romântico,
os laranjas para um mais praia e fashion os 
pêssegos um ar de real saúde e 
os marrons expressam a beleza ao nude. 


Onde as cores de esmalte podem ser escolhidas  baseando-se nestas propostas nas mãos 
os tons rosados, nudes, rendas e os  demais clarinhos compões bem esta proposta,
 cores mais fashion que vão dos  vermelhos, cromados, foscos compõe o time dos que são tendência e  os naturais como tons em pastel e cintilantes entram bem na história do ser natural."

"Nailpolish and Blush

In this topic there are no special rules,
 but we all know that pink expresses romanticism, 
oranges a high fashion style or beach look, 
peach colors a real healty look and reds give great beauty to nude look. 
With the romantic look we can combine pink, nude, 
and all light colors nail polishes. 
With fashion or beach look we can always use all reads, 
matte or metal nail polishes! 
And finally pastel or shinny colors go great the natural look." 


B-Side Make up Blush
"Esmalte e sombras

Reforçando a idéia que para esta questão também se aplica a proposta do look por exemplo boca vermelha e delineado nos olhos não obriga a usar unhas vermelhas, que sabemos que também é super acertivo podendo ser substituído facilmente por unhas em de roxo, azul marinho e até mesmo o preto que pode ser fosco ou cremoso."


"Nail polish and Eye Shadow

Reinforcing the idea that red lipstick and eyelines  does not
 obliges red nail polish, its always ok to have different colors
 in eyes and nails, according to the hole outfit! "


B-Side Eyeliner



Espero que tenham gostado, o que acharam?

Beijinho ^^,


I hope you have enjoyed the post, let me know!


Kiss ^^,