New Haul

Hii Girls!
I'm back! I'm done editing the pics and I'll also show you the collections I completed with todays haul!


Olá Meninas!
Voltei! Já tenho as fotos todas e vou mostrar também as duas colecções que acabei com as compras de hoje!

First Two Nail from Nail Mail today ( see more here). Risqué "Tatoo", "Star", "Cobertura Encantada", "Besouro", "Miragem Azul", "Chão de Estrelas", "Cenário Perfeito"; Easy Paris "152"; Yssy "36"

 Risqué "Tatoo", "Star", "Cobertura Encantada", "Besouro", "Miragem Azul", "Chão de Estrelas", "Cenário Perfeito"

  #The Collections I just completed!
#As colecções que completei!




Risqué Rock and Roll Collection

Risqué Color Effect Collection

I hope you enjoyed reading the post! If you need to ask me something feel free to use the blog email or my Facebook page!
See you soon!
Kiss*




Espero que tenham gostado de ler o post de hoje!
Se precisarem de alguma informação adicional podem enviar um email para o mail do blog ou conctactar-me através da página do Facebook do blog!
Até breve!
Beijinhos

Sweet Rock n' Roll - Risqué

Hello^^
Finally I'm reviewing all the polishes from Rock n Roll collection that I could get my hands on. I only have 4 of them.


Bom dia!
Finalmente a revisão dos Sweet Rock n' Roll.  Só consegui encontrar 4 dos 6. 

*Imagem do site Risqué

This are the one I have and I have already showed you some in some posts.
Eis os que tenho ( já falei alguns em outros posts)


- Roxo/Purple - Psico 
- Vinho/Wine - Isabelli
- Cinza/Grey- Rock n Roll
- Azul/Blue - Azulcrination  aqui: Fake Twins


Falta-me o Star e o Tattoo.
I'm missing Star and Tattoo

Eis um Resumo das cores nas unhas.

The Swatches

Claire's Nail Polish Colection - All about Brown

Olá! 
Hoje venho mostrar-vos uma colecção de mini vernizes da Loja Claire's.


 Hy! 
Today I'm showing you a collection of mini nail polishes from Claire's.

I bought this little polishes at Claires a while ago and even tho I've tested one or two I never swatched the colection, so.. its about time.

Comprei esta colecção de mini vernizes na Claire's já há algum tempo e apesar de já ter experimentado um ou outro  ainda não tinha feito uma review da colecção. Já é tempo.

They came in this package:

Vieram assim:

The colors are as follows, from left to right: 1-Brown; 2- Golden; 3-Medium Gold; 4-Light Gold, 5- Silver; 6- Light Silver.

As cores são: da esq. para a drta.: 1-Castanho; 2-Dourado; 3- Dourado Médio; 4- Dourado claro; 5-Prata; 6- Prateado claro


Now: the swatches:
Agora: os testes:

First Four:
Os primeiros 4:

 In order/ Por ordem: Silver; Light Silver; Light Gold; Brown

About this 4 colors:

They are all quite pigmented except for light gold. I had to put 3 coats on and it still looked quite unfinished. Despite that they all worked ok. Brown in a little bit messy but one of my favorite.

Silver is definitively the one that shines the most.


Sobre estas 4 cores:

Todos estes vernizes são relativamente bem pigmentados excepto o dourado médio que mesmo após 3 camadas continuou com um aspecto relativamente inacabado e meio aguado. De qualquer modo todos foram relativamente fáceis de usar. O Castanho, apesar de ser um dos meus favoritos faz um bocadinho de sujeira, escorre bastante.

O prateado é sem dúvida o mais brilhante de todos.

The Golden Polishes:

 Light Gold

Medium Gold

Gold

As you can see the 3 shades of gold are quite alike. They are all very pretty but I dont think they are very usable alone. I'll have to figure out what to do with them.. maybe layering is the best shot. I'll try some. Suggestions anyone? I'm open to some ideas.

My general opinion about the collection is that they are all very pretty, if they were sold alone I'd probably buy just the brown and the Silver ones. But as I bought them ALL for 1€ in one of those 5 for 5€ promotions they are quite good for the price.

A minha opinião geral sobre a colecção é que são todos muito bonitos mas se fosse compra-los separadamente provavelmente só ia querer o castanho e o prateado. No entanto, como me custaram TODOS 1€ numa das promoções da Claire's de 5 produtos a 5€ valeu a pena. 

 Hope you enjoyed today's post! 
See you soon*
 Kiss*


 Espero que tenham gostado! 
Até breve, 
Beijinho*

Nova coleção primavera/verão 2012 Risqué ♥ Dogs: é puro amor!

Olá! 

Recebi novidades da Risqué:

Eles contam: 

Hellow!
I've just receive news from Brazilian brand Risqué:

Check out the colors!

"  Divertida e colorida, 

coleção é assinada pelo estilista Reinaldo Lourenço

Funny and colorful,

this collection

is signed by the Stylist

 Reinaldo Lourenço.

♥

Dizem que não há maior fidelidade e amor incondicional como os que encontramos nos cães. Independente da raça, todos têm seu charme e uma característica marcante. É em homenagem a esse amor que sentimos por nossos fieis companheiros, que trazem mais alegria às nossas vidas, que Risqué, líder no segmento de esmaltes no Brasil, apresenta a nova Coleção Primavera/Verão 2012 Risqué ♥ Dogs.

Dizem que não há maior fidelidade e amor incondicional como os que encontramos nos cães. Independente da raça, todos têm seu charme e uma característica marcante. É em homenagem a esse amor que sentimos por nossos fieis companheiros, que trazem mais alegria às nossas vidas, que Risqué, líder no segmento de esmaltes no Brasil, apresenta a nova Coleção Primavera/Verão 2012 Risqué ♥ Dogs.

Em um mix colorido e divertido, que passeia por tons intensos e meigos, o estilista Reinaldo Lourenço compôs sua 15ª coleção em parceria com Risqué, que chega ao mercado com sete novas cores. Reinaldo se inspirou nas mulheres dos anos 50 e no conceito “Diamonds and dogs”, que exaltava a riqueza e beleza dos diamantes e dos cachorrinhos como acessórios de luxo, resgatando a feminilidade e delicadeza dessa época. A cartela de cores da nova Coleção Primavera/Verão 2012 Risqué ♥ Dogs representa essas duas características e, por isso, revela tons ideais para quem quer uma produção glamourosa.

Para cada estilo de mulher existe um cachorrinho perfeito. Conheça os sete tons da Coleção Primavera/Verão 2012 Risqué ♥ Dogs:

For each woman there is a perfect puppy! 

• Risqué Cocker: um rosa dengoso que combina com a carinha de “me abrace, por favor!” da raça;

Pink nail polish that screams hug me  like this puppies!

• Risqué Vira Lata (Street Dog): uma cor metal, ideal para qualquer situação, assim como seu representante;

Metal color, useful for any situation!

• Risqué Maltês  (Maltese) : um verde clarinho sapeca e alegre, igual aos cãezinhos dessa raça;

Light Green, very happy like Maltese puppies. 

• Risqué Sharpei: versátil “dois em um”, é pink e é vermelho, cores do amor;

Mixture of Pink and Red, the colors of Love!

• Risqué Poodle: assim como a raça que representa o glamour, a cor é um elegante tom de lavanda;

Lavender, with lots of glamour like Poodles!!

• Risqué Chow Chow: homenagem ao diferente, assim como esses cães que tem a língua azul;

Blue like Chow Chows dogs tongs, a tribute to the difference!

• Risqué Husky: azul profundo e intenso, simboliza o oceano. Tão hipnótico quanto os olhos azuis destes cachorrinhos.  

Deep Blue like the ocean, remembering Huskys eyes!

..."

Por cá temos que esperar que a coleção chegue! Está previsto o lançamento no Brasil em Outubro.

Espero que tenham gostado da novidade, 

Beijinhos^^,

The Collection will get to Brazilian stores in October 2011. 

About the rest of the world the launch date is still unknown.

Hope you liked the news,

Kisses^^,

I'm leaving you with more detailed pictures of the Nail polishes:

Deixo-vos com fotos mais detalhadas dos frasquinhos!