*M* Manglaze [Indie Guide Project]

Hello readers!
I'm so happy to be back with another Indie Brand !
Today I'm presenting you an interview with Marc from ManGlaze !!  This is an amazing company as they focus in male public and guys ! I LOVE their concept! 

Olá meninos e meninas!!

Estou super feliz por hoje vos trazer mais uma marca Indie !
Hoje Apresento-vos uma entrevista com o Mark, da Manglaze ! Esta empresa é uma coisa fora do vulgar! 
Foi das primeiras empresas a comercializar vernizes apelaticos para meninos!

* * *

For those who don't know what I am talking about (Follow me through Facebook to know a lot more!) I am making an Indie Guide A-Z! 

This will be a huge project and a enormous pleasure to do! So .. what am I going to do? Everyday, I'm going to show you a different brand of Indie Nail Polishes (and some of their major stockists too!! )

Para quem não sabe do que eu estou a falar ( basta seguirem-me também no Facebook para saberem as novidades em primeira mão ) estou a fazer um Guia de Vernizes Indie.

Este é um projecto enorme e muito trabalhoso que tenho imenso prazer de partilhar convosco!
Então, o que é que vou fazer? Todos os dias, vou-vos mostrar uma marca diferente de vernizes indies com entrevistas com as meninas ( e meninos) que os fazem! Além disso, tambem vos vou trazer entrevistas com as maiores lojas onde eles se vendem!

* * *

Monster Nail Mail Haul!

As I am super busy with the trip to ExpoCosmetics beauty fair Saturday.. TOmooorrowww...

I'm doing a Flash Post with the last couple days Haul!

Tenho estado super ocupada a preparar a ida à expo-cosmética amanhã!!

Vou fazer hoje um post rápido com as encomendas que chegaram nos últimos dois dias!!

Thursday Mail:

 Essence on Sale and Anita's Gift!

Nail Art Ebay purchase!

Essence Twins are To Bénédict! 

Today's Nail Mail:

#From My Secret Bunny!

Love you Rach

# Purple Professional Nail Polish

#For Review Purposes

#Para revisão

*****************

As tomorrow I'm gonna be all day in the Expo-cosmetics I don't think I'll post.. 

Even tho I'll try .. to make small posts from there!
Stay tuned and wait for news!! I have a feeling I'll bring lots of News!

Como amanhã vou estar na Expo-Cosmetica com umas quantas meninas foférrimas  

não sei se vou conseguir postar...

No entanto vou tenta..dar-vos updates do que se está a passar por lá!

Estejam atentas!!
Vou voltar com imensas novidades... parece-me!

Swap Haul

Hi Girls!

Look what the postman brought me ! 

Nail mail ! 

Swap with Jo from Glitter, Glam, Sparkle, Shine !

Olá meninas!

Olhem o que o carteiro me trouxe ontem!!

Correio!!!!

Troca com a Jo do blog Glitter, Glam, Sparkle, Shine !

Crown Jewel: MaXFactor - Fantasy Fire

Hope you enjoyed today's post !

 See you soon,

Kiss*

 Espero que tenham gostado !

Até breve,

Beijinho*

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails

@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Cinderella - Bippity Boppity Boo!

Hi girls!!

I'm so excited about this post and this polish!

Ever since Traci sent it to me (thannnkkssss!), you can see the post here, I'm dying to try it out!

Cinderella from Sinful Colors! I wasss dying to have this wonder!

Cinderella was my favorite Disney movie!

I know each line by memory! I watched it so many times I burned my first VHS tape and had to get another one!

Olá!
Estou super entusiasmada com este post! Desde que recebi este verniz da Traci ( post here) que ando a querer usa-lo! Thanks Traciii!
A Cinderella foi o meu filme Disney preferido, de sempre!
Sei cada fala de memória e vi o filme tantas vezes que o meu primerio VHS se estragou e  tive que ter outro!

I loved this one so much that I am writing this post at 2am while waiting for the 3 coats it took me to dry! Kiss Multifast TC gave me a little help but I really don't want to mess it up! *wainting a bit more*

Gostei tanto deste menino que estive a escrever o post as duas da manhã à espera que as três camadas que foram precisas secassem. O top coat Multifast da Kiss deu-me uma ajudinha mas como não o quero mesmo estragar  ... *esperar mais um bocadinho*

So.. lets see my mani?!
Vamos ver nas unhas?


As I said it took tree coats for me to be happy and quiet a long waiting time!!
Totally worth it !
I loved the brush ! Super easy application! The color is amazing..its a gorgeous light blue with purple and golden shimmer.. *omg* Dream* I hope you can see the shimmer in the pictures bellow!


Como já disse, foram necessárias três camadas para o acabamento ficar do meu inteiro agrado!
Adorei o pincel e a aplicação foi super fácil! A cor é lindissima, um azul claro fantástico cheio de shimmer dourado e rosa *que sonho*! Espero que consigam ver bem o shimmer nas fotos abaixo..

I'm totally gonna reload this manicure with a layering! Can anyone guess what I will layer on top of Cinderella? =D
Vou fazer um super upgrade a esta manicure com layering! Alguem consegue adivinhar o que vou por aqui em cima?!
 =D

Hope you enjoyed today's post !

See you soon,

Kiss*

 Espero que tenham gostado !

Até breve,

Beijinho*

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails

@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Hauls

Hi girls!
Today I'm showing you some stuff I've been receiving this week. 
Its just a couple of random things!


Olá!!
Hoje vou mostrar-vos umas quantas coisas que tenho recebido e que ainda não vos mostrei!

#Oriflame Order

 This month I received lots of stuff.. here are them all inside the box! 
Can you imagine how amazing this smelled?
Este mes recebi imensas coisas! Eis todos os produtos na caixa!
Conseguem imaginar o cheirinho da caixa??

Here are all of them organized! Note they are not all for me!!

Eis aqui tudo arrumadinho! De notar que não é tudo para mim!!

#Orly Mini Androgynie

When I ordered my first Mini Orly  ( Androgynie ) I never thought it would be SO MINI!
Its Okey.. its gorgeous! I'm gonna swatch it soooo soon!!!

Quando encomendei o meu primeiro Orly Mini (Androgynie ) nunca pensei que fosse ASSIM tão MINI!

Não tem problema nenhum! É lindissimo! Vai passar à frente na fila, sem dúvida!!

# Betty Nails Visit cards and Post Cards

I started making this cards as a joke on the website site and I ended up ordering it! The larger postcards are gonna be used for swaps and such! I actually loved how they turned out to be! Lovely!

Comecei por experimentar fazer isto num site, por brincadeira e acabei por encomendar! Os postais maiores acho que vou usar em trocas e coisas do género! Acabei por achar os desenhos finais girissimos!! 

I'll be back with a blue manicure tomorrow!!
Stay tunned!!

Amanhã mostro-vos umas unhas azuis!!
Fiquem atentas!

Hope you enjoyed today's post ! 

See you soon, 

Kiss* 

 Espero que tenham gostado ! 

Até breve,

 Beijinho* 

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails 

@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Today's Haul and Nail Mail

Hi girls!!
Today I'm just showing another great day for mail and shopping!!


Olá meninas!!
Hoje venho-vos só mostrar um óptimo dia de compras e correio!!




I'll be posting a manicure tomorrow!
Vou mostrar uma manicure amanhã!




Well.. do I have to say I had to run after the mail van? 
And that the postman grabbed my package when he saw me waving like crazy? 
Yeah.. thats what I thought! 


Bem... tenho que dizer que tive que correr ( de novo) atrás da carrinha do correio?
E que o carteiro agarrou logo no meu pacote quando me viu a esbracejar que nem doida à frente da carrinha?
Pois.. foi o que eu pensei..

   

There is this amazing girl called Traci who is my fairy-polish-godmother from USA, sooooooo I have another fairy God Mother in UK ( I have many Polish Fairies LOL)! Thanks Girls! <3

So... She helped with a bf transaction LOL and sent me some cuteeeeeeeeee polishes from US!

Cinderella from Sinfull Colors (yeyyyyyy) and Whimsical from Revlon!! 

Cant wait to try them out!! Omg! 

Era uma vez uma fada madrinha dos vernizes americanos chamada Traci! 

Sim, porque eu tembém tenho uma fada madrinha dos vernizes do UK..okey.. eu tenho várias fadas madrinhas.. =D 

Então .. como me ajudou com uma compra do namorado enviou junto dois vernizes pelos quais eu andava a babar há imenso tempo!

O meu Cinderella da Sinfull Colors e o Whimsical da Revlon!!  IUPIIIIIIIIIII

Mal posso esperar para os experimentar!

And she also sent me all of this delicious candies that I was craving like crazy!

And a lovely postcard <3

And wrapped it all in pink bubble paper! *So much Love*

So...
After this major present I went out.. to get envelops... LOL
Então.. após este super presente.. saí de casa para comprar uns envelopes...

Can you find the Envelops in the Picture??
Conseguem encontrar os envelopes na foto???

Hope you enjoyed today's post !

 See you soon, 

Kiss* 

 Espero que tenham gostado ! 

Até breve, 

Beijinho*

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails 

@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Barry M. - Vivid Purple

Hi Girls, 
Today I have this amazing polish to show you and a nail art I loved loved loved doing!
Enjoy!


Olá meninas!
Hoje tenho um verniz lindissimo para vos mostrar e uma nail art que adorei fazer!
Espero que gostem!








About the Polish:
Sobre o verniz:

This Nail polish is Barry M. n.º161 Vivivd Purple and was sent to me by Rachel from the blog Polished Criminails. Check her amazing blog if you haven't already!

This purple nail polish is gorgeous.. has a subtle blue shimmer only noticeable on the sun, hope you can see in the below pictures. The formula is very pigmented and I applied two coats for full opacity!

Lasted for at least 3 days before I took it off! I love this brushes!

Este verniz é o Barry M. nº161 Vivid Purple e foi-me enviado pela Rachel do blog Polished Criminails. Vejam o blog dela, é fantástico! Vejam e sigam se ainda não o fizeram!

Este verniz roxo lindissimo tem um ligeiro brilho de azul de microglitters que é apenas visivel ao sol. Espero que consigam ver nas fotos abaixo!
O verniz tem uma excelente pigmentação, apliquei apenas duas camadas para opacidade total. A durabilidade foi óptima, ficou intacto durante os 3 dias que o usei e mais uma coisa. Adoro estes pincéis!

About the Glitter:
Sobre o Glitter:

This is Frenzy 922 from Sinful Colors. Its a gorgeous blue-purple glitter and I used two coats.
Este verniz é o Frenzy 922 da Sinful Colors. É um glitter lindissimo azul e violeta! Apliquei duas camadas!

About the stamping: 
Sobre os carimbos:


I used m71 plate in just a couple nails. Ended up looking amazing. One of my favorite so far!
Usei a plaquinha m71 em algumas unhas apenas. Ficou girissimo, foi uma das minhas manicures preferidas dos últimos tempos!

Did you liked it?

Hope you enjoyed today's post ! 

See you soon,

 Kiss* 

O que acharam?

 Espero que tenham gostado !

 Até breve, Beijinho* 

 @Facebook: http://www.facebook.com/Blog.BettyNails 

@Twitter: https://twitter.com/#!/Betty_Nails

Aqua Violet - Models Own

Hi girls!!
So I finally have the time to show you one of my new Models Own nail polishes, Aqua Violet was the chosen to be the first one!
Olá meninas!
Finalmente tenho tempo para vos mostrar um dos meus novos vernizes da Models Owns. O Aqua Violet foi o escolhido para ser o primeiro a ser usado!

I loved this color, its a beautiful duochrome between blue and violet, from Models Own Beetle Juice Collection.
Amo esta cor, é um duocrome lindissimo, entre o azul e o violeta, da Colecção Beetle Juice, da Models Own.

About the Polish:
Sobre o verniz:


The formula is very similar to the Purple Blue (here) from the same collection. At first coat looked super sheer but at the 3rd coat it was perfect. Drying time is super good for a 3 coater, so overall I'm super pleased.
Using time was good, I used it for 3 days and cleaned it in perfect condition, no chips.


A fórmula is muito semelhante ao verniz Purple Blue (here) da mesma colecção. À primeira camada parecia muito ralinho mas à 3ª camada esstava perfeito. O tempo de secagem é óptimo para 3 camadas. Fiquei muito contente com ele.
A duração foi boa, troquei ao 3º dia sem nenhuma lasca.


For the stamping I used a General white nail polish and B73 stamping plate.
Para os carimbos usei um branco normal com a placa B73.


Fotos com luz artificial:
Artificial light pictures:

Day Light Pictures:
Fotos com luz Natural:

Models Own can be purchased in their website (here) for 5£ - 6€.
Estes vernizes podem ser comprados através do website da Models Own por 5£ - 6€.




Espero que tenham gostado do post!
Beijocas


I hope you enjoyed!
Kiss Kiss