28 May 2015

Rita Pereira Make Up on Oriflame Cover

Hello lovelies! Today  have Rita Pereira's (Portuguese Actress) make up products that were used for her fotoshoot of the Catalogue 8 Cover. Lets see the products and some notes on the ones I have tested.

Cucu princesas, hoje trago-vos a lista de produtos usados na sessão de Fotos da Rita Pereira para a capa do catálogo 8 da Oriflame. Vamos ver os produtos e algumas notas minhas sobre os produtos que já usei.






Rita Pereira - Maquilhagem Sessão de Fotos para a capa do Catálogo C08/2015
Rita Pereira is a well known portuguese television actress. She is Oriflam-Portugal ambassadress  since 2014!  This post will feature all the make up she used for the C08 cover photo shoot!

Preparação


1 - Primer Oriflame IlluSkin The ONE - Eu AMO este primer. É um primer fluído e de cor branca, com  uma fórmula repleta de micropartículas reflectoras que criam a ilusão de pele mais brilhante e saudável. Adoro usa-lo em dias de pouca maquilhagem. Não de deixa a pele óleosa e dura bastante tempo. Não deixa a pele branca, funde-se bem com o tom de pele. Página 55 - preço catálogo 8 - 7.95€, preço base 12€.

I love this primer. I have several primers and have tested so many so far.. what Iove the most about this one is it's refector particles that look like shinning diamonds. It has a whitish formula but when applied on the skin it just gives you that<- healthy glow! Super cool! Awesome for "no make up days", just a bit of primer, some mascara... and blush.. and a bit of powder... ihiihhiih. It has a non oily formula, witch is great for oil prone skins like mine! Thumbs up!




2 - Bases de cor Everlasting The One  - Tenho duas, a Natural Beige (30600) que é super escura para mim, misturo-a com a Porcelain (30596) e resulta muito bem. Não é oleosa e fixa muito bem no meu tipo de pele. Tem uma cobertura média mas dá para construir. A duração é optima se for selada com pó matte ( que eu selo sempre). Aguenta-me bem 12h. Página 55 - preço catálogo 8 - 12.95€, preço base 17€

I have 2 of this ones. The Natural Beige and the Porcelain. The 1st one was part of my welcome kit. The porcelain is super white. Their mix is perfect for me. It has medium coverage and I can build it. Has a medium duration that is enhanced with the matte setting powder. It lasts around 12 hours. Base price 17€, this catalogue is at 12.95€.



Corrector

3-  Corrector Everlasting The one - Tenho um, o mais clarinho. Gosto bastante dele, mas as minhas olheiras são demasiado pretas, uso-o em camadas (ele também constrói). Duração média ( 8h). Página 67 - preço catálogo 8 - 12€.
I have one, also a part of the welcoming program.  I use it almost everyday and it is buildable too. I have really dark circles so I love it! Base Price 12€. 

4-  Po Modelador Mate Velvet The One - Versão melhorado do meu pó matte preferido de sempre, mais suave e mais matificante. A versão antiga amo de paixão, já gastei 3 caixas. Já pedi este novo também mas se for 5% melhor que o anterior já é topo! Fixa-me a maquilhagem por +12h, não deixa a pele minimamente oleosa. Muito bom! Resistente a transpiração. Página 11 - preço catálogo 8 - 9.95€, preço base 15€.

This is the new improved formula of my favorite matte powder. I have only swatched this new one because I still have one of the previous one. If this one is at least  5% better than  mine its major goal. It seals and holds any base for hours! I have a bit of oily and this lasts up to 12h! Base price 15€


5- Po Blush IlluSkin  - preço catálogo  - 13€
Ainda não o experimentei em mim, leia-se, ainda não o comprei. Já testei em eventos na mão e tal, parece-me muito bonito, há vários tons. Tem um lado com mais brilho e um mais matte.
I haven't bought this one yet, I have already tested it/swatched it on events. Looks nice and pretty, there are several color combos. There is a highligter side with shine and a matte side -blush.



Eyes

6- Lapis Kohol   - preço catálogo 8 - 11€
*Ainda não testei* Haven't tested this one yet.

7- Sombras Creme  - página 67 - preço catálogo 8 - 13€
*Ainda não testei* Haven't tested this one yet.

8- Gel Modelador  Sobrancelhas Giordani Gold Brown - página 60- preço catálogo 8 - 10€
*Ainda não testei* Haven't tested this one yet.

9- Eyeliner em Caneta  - página 67- preço catálogo 8 -12€
Recebi o meu esta semana e estou a gostar. Até agora está a durar bastante ( +12h) e é super pigmentado.
I received mine this week and so far I am liking it. It is highly pigmented, straight and thin lines and lasts more than 12h.

10 - Máscara de Pestanas à prova de água  - página 9 - preço catálogo 8 - 7.95€, preço base 14€
*Ainda não testei* Haven't tested this one yet.


Lips

11-  Delineador de Lábios  Coral Ideal - página 57- preço catálogo 8 -6.95€, preço base 11€

Tenho um em roxo e adoro-o! Dura-me imenso nos lábios, ajuda a fixar o baton e não borra.
I have one of this collection, it is a purple shade but I   like it a lot. It has a highly pigmented formula, duration of +12h and helps to keep the lipstick in place.

12- Baton Colour Stylist  Sweet Tangerine - página 138 - preço catálogo 8 - 5.95€ - Preço base 12€
Tenho váarioss destes e adoro! Todos os catálogos compro mais! São super hidratantes e ficam lindissimos nos labios além de que me duram imenso!

I have severalll from this collection, I like them it a lot. They are  highly pigmented , moisturizing and last a lot of time.



For Oriflame Products go Here - my personal Oriflame page. 
Para os produtos oriflame basta irem aqui - OriBetty - a minha página Oriflame ( bloggers, encomendas ou inscrições) 

27 May 2015

Refan Yogurt and Rose Oil Review

PRESS SAMPLE


Refan sent me this adorable kit to show you guys! The kit has 4 products! Let see!
A Refan enviou-me este kit delicioso de 4 produtos para vos mostrar! Vamos ver?




The kit contains one fragrance, one hand cream, a day cream and a night cream!
 Pack 4 produtos: Perfume+ Creme Mãos+ Creme Dia+Creme Noite

The Fragrance/ O Perfume

A embalagem é lindíssima e o perfume tem 100mL. Este é o nr 020 da Refan que pertence aos aromas florais, narcotic flowers/perfumes relaxantes segundo o chart da refan ( aqui ). Pessoalmente achei-o muito forte para mim mas ofereci a uma amiga que ficou apaixonada! Os perfumes são sempre uma coisa complicada de escolher e  muito pessoal.
The packaging is super gorgeous and elegant and has 55mL of product. This is nr 020 and belongs to the narcotic/relaxing flower scents. Personaly this is too strong for me but I ofered the perfume to a friend who loved it madly! Perfumes are super personal to chose! 





Hand Cream -Yogurt and Rose Oil

É bastante fluido e bem cheiroso. Hidrata a pele sem a deixar oleosa. Fica um aroma muito bom nas mãos. Gostei! 75ml.
This yogurt and rose oil is super fluid and hydrating. Its absorbs quickly into the skin but does not leave an oily feeling! I liked it very much! 75mL.






Day & Night Cream - Yogurt and Roses
Cremes de Rosto de Dia e Noite - Iogurte e Óleo de Rosas
Ambos os cremes de dia e de noite têm uma consistencia média, entre o fluído e o cremoso e são bastante macios ao toque. Têm um tom amarelado e um cheiro muito característico à combinação dos dois ingredientes principais. Cada embalagem tem 30mL.  
Both products have a separate packagind as there is one to use in the morning and one for the night. They both have a consistency in between the fluid and the cream and they apply and feel very smooth to the touch. They have a yellowish tone and a very iogurt and roses characteristic scent. Each one has 30mL.





O que a marca diz..

"A série cosmética de yogurte e óleo de rosa conjuga os produtos búlgaros de maior fama no mundo – o yogurte e a rosa oleaginosa, de tal modo que intensifica o seu efeito benéfico sobre o organismo humano. O concentrado de yogurte tem um maravilhoso efeito ao hidratar, suavizae e alisar a pele seca e problemática, graças ao seu elevado conteúdo de lipídeos, proteínas, minerais e vitaminas. A pele torna-se lisa e elástica, hidratada em profundidade e recuperando a sua suavidade de cetim. O óleo de rosa tem um efeito tónico, regenerador, anti-inflamatório, antimicrobiano e afrodisíaco. Isto, combinado com as suas propriedades levemente tonificantes e calmantes fâ-lo apropirado para a pele envelhecida e sensível, avermelhada e irritada."





Todos os produtos vinham em caixinhas de cartão individual excepto o creme de mãos.
All products came in beautiful card boxed except for the hand cream.




Ingredients list for the yogurt and rose oil line.
A lista de ingredientes para a linha de iogurte e óleo de rosas. Os componentes podem variar ligeiramente com o tipo de produto da linha.




Preço Pack 4 produtos: Perfume+ Creme Mãos+ Creme Dia+Creme Noite - 29€

A linha completa / The complete line


REFAN INFO :

26 May 2015

Daily Scents - Lavender, Mint & Coco [reviews]

Cheirinhos do dia...
This are my daily favorites for body care! 



1- Desodorizante Framboesa e Mentol - Oriflame
Toda a linha Love Nature tem uns aromas a frutas e ervas frescas maravilhosas! O aroma dura imenso tempo e realmente deixa uma sensação de frescura durante todo o dia! Este é sem dúvida um produto repetido. Preço base 5€. Imensas vezes em promoção no catálogo a 2.95€ ou 3.50€ 

Oriflame has a Love Nature line filled with fruit and natural herbs and plants scents. All their products are natural and this deodorant does it job and keep the fresh feeling along with the amazing fruity scent all day. This is a do-over product for me, my 3rd package.
Price - 5€.




2- Perfume Muse - Oriflame
 Adoro perfumes e produtos de lavanda.. talvez por serem violetas.. sempre adorei produtos de frascos cor-de-violeta! Este perfume foi oferta do código 120 da Oriflame. Com Violeta, Almiscar e folhas verdes. Preço Base - 29.00€
I love lavander scents, I always did love products in violet packages.. eheheh I still love all violet/lavender scents. I won this perfume on my 2nd Oriflame order as part of the welcome program. The muse fragrance has violet leaves, lavender, green leaves and musk. Base price - 29€



3- Óleo pós depilação de mentol - Purple Professional - Produto de Estética Profissional.
Adoro a sensação calmante que me confere à pele. Absorve bem e deixa a pele macia e suava (#adoidadosóleos). Disponível em revendedores Oficiais Purple Professional.
A Purple Professional não vende online.
This a a professional aesthetics product and and pos epilation oil. This is super mosturizing product and has mint leaves. You need to apply it after epilation of whenever you need some soft legs! Purple Professional is a portuguese brand that does not sell online yet. 




4- Água de Colónia de Lavanda - Oriflame 
 Quando encomendei esta água de colónia a primeira vez pensei que fosse um frasquinho pequenino.. quando chegou vi que era enorrrmee!! Já usei imensas vezes e ela ainda dura. Preço Base 15€
Aplicações que já descobri para este produto:
- Colocar no ferro de engomar
- Colocar no aspirador a vapor
- Colocar a arder naqueles assadores/vela
- Boa para bebés/crianças em substituição de aguas de colónia de bebé.

When I first ordered this product I thought it would be a small bottle but it turned out to be a huge 400mL bottle. I have used it on several ways and It keeps lasting! I love it! Here are some uses for it: Ironing machines, vapor vacuum cleaner, place it on a candle oil burner or use it as baby colony !


5- Creme Reparador de calosidades - Coco -Linha Pura Amazónia - Nativa do Brasil.
Cremezinho pastoso, super denso e meio peganhosos. DELICIOSO! Optimo para os pézinhos! Todos os dias de manhã e à noite, depois de lavar o pézinho, colocar uma quantidade generosa e colocar a meia. Nota-se resultados em 3 ou 4 dias! Muito bom! Preço- cerca de 8.90€
This is a super moisturizing thick feet cream. It is quite thick but super hydrating. Just use it twice a day, after washing your feet, apply it generously and put on some socks and let it sit. It works wonders after 3 to 4 days. Awesome.





For Oriflame Products go Here - my personal Oriflame page.
Para os produtos oriflame basta irem aqui - OriBetty - a minha página Oriflame

Para os produtos Purple Professional  basta ir aqui - Purple Professional Oficial Facebook Page

25 May 2015

Bónus em Produtos! Verdade ou Mito ?

"ahhh... dizem que dá prémios e dinheiro... mas é tudo mentira"

Não é. 

"Ah... não dão nada..." ... 

Ah..dão dão. Ora trabalha lá para isso a ver se não dá! 



Depois de adicionados.. eram muitos... tive que encolher para caber tudo! =D



Agora maiorzinho...






Queres? Se já estás inscrito na Oriflame, pergunta ao teu chefe com fazer !

Se não estás, pergunta-me a mim! =P


( blog.bettynails@gmail.com )


As always...
Love,
B.

24 May 2015

Am I a Hoarder???


I have a friend... cof*cof*cof* Nailspt cof*cof* that says that I am a nailart hoarder... I have quite a few... to many things...that I don't need... or will ever use.. because they are too many.. but isn't that collecting??

I love my nail corner aka my nail room! Thats a healthy obcession!



Someone said.. Do what you love and you will never work a day in your life! 


I love ALL my jobs! 







Happy Sunday! 

May you always do what you love!

23 May 2015

Busy But Alive - Novidades, novo trabalho e últimos acontecimentos

Hello lovelies! I've been so away from this place I love so much! Even tho I have not updated the blog in a while I try to keep my Facebook Page updated and I never forget you or the Blog!
I have a lot of new products and reviews lined up to come up ! I've been so so so so so busy with my new project and some tasks that need priority! I'm not gone nor MIA =D


Cucu princesas!Tenho estado tão ausente de publicações e deste blog que eu tanto adoro! New Job, new projects! Quem me vai acompanhando pelo facebook do blog ou pessoal sabe que o blog e as unhas são a minha grande paixão mas eu não resisto aos cosméticos ! 

A Oriflame
Há alguns meses aventurei-me na oriflame e quando dei por mim já estava a fazer carreira..num pulinho chefe de grupo e agora chefe de grupo sénior... muito trabalho na Oriflame, muitas pessoas ( e bloggerss lindass) na equipa... equipa a crescer a cada dia e muitos eventos e testes de produtos...
Quem quiser cuscar fica aqui a página #oribetty 

(...)  e os outros a fazeres de blogger behind the scenes!  (...)
não desapareci nem deixei o blog mas tenho estado afogada em testes e swatches de muitas novidades!!


"A" Purple 
Quem me conhece bem sabe que sou a 'menina dos vernizes da Purple' e sabe da minha paixão pela marca.... marca que eu adoro.. marca que eu vi crescer e que me viu crescer! A Purple Professional foi a minha primeira parceria e quando a conheci a marca tinha 34 cores de verniz ( já vamos nos 100 e tais não é??)... =D
Depois do verniz.. vieram os acessórios... veio o gel de construção e seguiu-se o verniz gel e mais o gel de cor! Hoje em dia não há dia não-Purple para mim! *Hoje foi anunciada a linha de acrílico - AHHHHHHHH -> Facebook da Purple Professional*

In Short
Continuo a testar mil e uma marcas mas o meu dia só tem 24h ( infelizmente!) e não consigo fazer de tudo! Tem que ser aos poucos ! Vamos portanto ver o que eu ando a fazer por detrás das cams! 
Para os mais cuscos podem ir acompanhando pelo Instagram que vai estando mais activo! O feed vai para a página do Facebook também!


Lets see some things that are coming up!

I'm working on the swatches of the complete Purple Professional Gel Line!

This is the new reformuled gel colors by the Portuguese brand Purple Professional.
There are around 50 colors and some more coming out soon. This is a file off gel and this are the 5g packs. 


Estou a tratar dos swatches destas belezuras! Estão a ter noção da trabalheira? =D Não hei-de ter sumidooo! rsrsrsr #lovemyjob - part 2



I'm almost done with the Gel Polishes from Purple Professional too! ( I said almost! LOL)

Quase quase quase ( eu disse quase ok??) a terminar os swatches dos Vernizes de Gel da Purple Professional!




I have the swatches for the Bellapierre DreamBox coming up!
Para sair em breve os swatches da maquilhagem mineral Bellapiérre que conheci na expocosmética! Muito cool so far! Gosto muito do batom!








I have a Refan Beauty Set to show you!
Este kit da Refan! A linha de yogurt cheira megaaa bem!





The new hair care by Novex Embelleze
As novas ampolas de tratamento de Keratina da Embelleze - Novex






E a nova colecção sweets da Dermacelsia




Last but not least the new color club Glow in the dark
Por fim os novos Color Club Glow in  the Dark






Não queria terminar este post sem agradecer os vossos emails a perguntar se o blog está activo e as vossas visitas diárias ao blog, que.. apesar de meio paradinho, não diminuiu as (muitasss) views diárias!

OBRIGADA! 

Love,




B.


13 May 2015

New Gelish HELLO PRETTY Collection [Já em Portugal]

PRESS RELEASE

Depois do sucesso estrondoso da colecção Cinderella, a Gelish lança agora a colecção HELLO PRETTY! Já está disponível em Portugal e podem encomendar pelo website!




Nomes das Cores, foto de baixo, da esq para a direita:


  • Gelish Do You Harajuku? - verde
  • Gelish Look at you, pink-achu! - rosa claro/pastilha elástica
  • Gelish Anime_Zing Color! - Roxo electrico (+ escuro)
  • Gelish Tokyo Á Go Go - Violeta/Fucshia 
  • Gelish Pop-AraZZi Pose - Rosa vibrante 
  • Gelish Manga-Round With Me - Salmão 







Na compra dos 6, desconto de 10%.
PVP Normal 22.95€ + Iva.



Na compra das 6 cores oferta da malinha de transporte! É tãooooooooo lindaa *_*



Gelish Facebook  | Gelish Pt Website - www.gelish.pt

Não esquecer que a Gelish Pt tem disponível a colecção Cinderella ( os vernizes Morgan Taylor correspondentes). 






12 May 2015

Purple Professional - Polish Finish Top Coat (5*)

Hello lovelies, how are you today?
Today I have a product that I have been testing for a while now and I recently discovered a new Positive Point about it.

Cucu princesas! Tudo bem? Hoje trago-vos um produto que ando a usar e a testar há já algum tempo e acho que é um post de utilidade pública! Porquê?? Porque o produto faz mais do que aquilo que a marca anuncia! 

Waaaaat! 
Yeapp!



O novo top coat Purple Professional é um daqueles produtos que aparece e esgota e, como tal, demorei um bocadinho a por as unhas num deles. Depois de o começar a usar, realmente achei-o optimo. Aplica-se sobre um verniz regular, ia ao LED 30s a 60s e  o verniz normal fica com um acabamento de verniz gel! Porreiro! E seca rápido e tal... dura sem lascar e tal.. Muito bom! 

Mas... certo dia.. estava eu aqui atrapalhada no meio de 1001 coisas que estava a fazer ao mesmo tempo... pus o top coat mas esqueci-me de o ir por no forno... Tão não é que quando olho o magano estava seco?? :O

Eu fui lá.. a medo... por o dedo em cima... e estava 100% seco, acabamento gel.. e sem LED! É solar top coat também! E nem é anunciado nada disto no flyer! WOW!

MEGA MEGA RECOMENDO!

PS: Já vos disse que sai com acetona!? :D *Smiley face* :D


The new top coat by Purple Professional is called Polish Finish and is supposed to be just a uv/led top coat that can be used over regular nail polish... well this is what the brand tells us the product does... but it does wayyy more....

One of this days I  was testing a regular nail polish on my right hand and a gel color on my swatch hand ( the left one). So... I applied the polish finish over the regular polish and I got lost doing something, maybe a phone call or something and when I looked my hand with the regular  polish + polish finish was TOTALLY DRY and looked like gel ! WOW WOW WOW it's like 2 in one! Awesome! LOVE IT! 

PS: Have I told you yet that It comes off with regular nail POlish remover? Crazyyyyy! :D


PURPLE PROFESSIONAL INFO